1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 İndirilen yer YTS.MX 2 00:00:02,875 --> 00:00:04,958 (dramatik müzik) 3 00:00:04,958 --> 00:00:07,375 (aslan kükrer) 4 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Resmi YIFY film sitesi: YTS.MX 5 00:00:26,416 --> 00:00:31,416 (hava uğultusu) (kuşlar cıvıldıyor) 6 00:00:32,083 --> 00:00:35,083 (yumuşak gitar müziği) 7 00:00:46,791 --> 00:00:51,791 (yumuşak gitar müziği) (kuşlar cıvıldıyor) 8 00:01:13,125 --> 00:01:15,875 (dramatik müzik) 9 00:01:55,583 --> 00:02:00,583 (yumuşak gitar müziği) (kuşlar cıvıldıyor) 10 00:02:12,250 --> 00:02:15,000 (dramatik müzik) 11 00:02:16,958 --> 00:02:19,791 (atlar kişneyerek) 12 00:02:22,666 --> 00:02:25,916 (atlar kişneyerek) (kuşlar cıvıldıyor) 13 00:02:25,916 --> 00:02:26,916 - Öğleden sonra. 14 00:02:29,250 --> 00:02:30,666 - Günün bu saati. 15 00:02:32,958 --> 00:02:35,250 Sizi buraya getiren nedir arkadaşlar? 16 00:02:35,250 --> 00:02:37,000 - Ben Z Green Grass'ım. 17 00:02:37,000 --> 00:02:39,458 Bu ortağım Winnie C. Petty Bone. 18 00:02:40,375 --> 00:02:41,208 - Onu sevmiyor musun? 19 00:02:41,208 --> 00:02:43,500 soru sorduğunuzda cevap veriyorlar. 20 00:02:43,500 --> 00:02:44,625 Başka bir şey daha var. 21 00:02:45,625 --> 00:02:46,666 - Siz ödül avcılarısınız. 22 00:02:47,875 --> 00:02:51,583 - Hayır, yolda bir orospu çocuğu bulduk 23 00:02:51,583 --> 00:02:55,166 ve hile yapmaya karar verdim zil sesleri ve ödül ödülü. 24 00:02:55,166 --> 00:02:57,041 - Çok komik. 25 00:02:58,958 --> 00:03:01,458 Evet, biz buyuz. 26 00:03:04,291 --> 00:03:06,000 - Orada ne var? 27 00:03:06,000 --> 00:03:08,083 - Gerçekten kötü bir çocuk. 28 00:03:08,083 --> 00:03:10,500 Rick bir vaiz ve karısını öldürdü. 29 00:03:10,500 --> 00:03:13,416 - Bir vaizi öldürdüler ve karısına tecavüz etti. 30 00:03:15,875 --> 00:03:18,375 Evet, bunu düşünmedim tam tersi oldu. 31 00:03:18,375 --> 00:03:19,458 Ne mümkün olabilir 32 00:03:19,458 --> 00:03:21,083 bu berbat dünyada, Marshall. 33 00:03:21,083 --> 00:03:22,500 (güler) 34 00:03:22,500 --> 00:03:23,791 Orada mı, Winnie? 35 00:03:23,791 --> 00:03:25,041 - Bu doğru. 36 00:03:29,041 --> 00:03:31,500 - Kontrol bende, Hunter görmek istersen. 37 00:03:32,666 --> 00:03:33,875 - İyiyim. 38 00:03:33,875 --> 00:03:35,791 - [Rick] Birkaç mahkum mu getiriyorsun? 39 00:03:37,291 --> 00:03:38,125 - Üzerinde çalışıyorum. 40 00:03:39,416 --> 00:03:40,750 - Yardıma ihtiyacın var mı? 41 00:03:45,250 --> 00:03:46,083 - İyiyim. 42 00:03:48,041 --> 00:03:49,375 Şimdi gidiyoruz. 43 00:03:49,375 --> 00:03:53,458 - Vay, vay, vay, vay şimdi Marshall, şehirdeydik. 44 00:03:53,458 --> 00:03:54,958 ile biraz sohbet ettik... 45 00:03:57,458 --> 00:03:58,375 Allah kahretsin. 46 00:03:58,375 --> 00:03:59,583 Adı neydi, Winnie? 47 00:03:59,583 --> 00:04:01,208 - Clyde. - Evet, Clyde. 48 00:04:01,208 --> 00:04:02,916 - Soyadını hatırlamıyorum. 49 00:04:02,916 --> 00:04:06,708 Sanırım birincil sahibi o şehirdeki finans kurumu 50 00:04:06,708 --> 00:04:10,833 ve pekala, onun bir iki çocuğa ödül 51 00:04:10,833 --> 00:04:14,250 bu onun büyük boy sırtına yapıştı. 52 00:04:14,250 --> 00:04:15,583 Kişi başına bin dolar. 53 00:04:17,958 --> 00:04:20,041 (dramatik müzik) 54 00:04:20,041 --> 00:04:21,000 - Öyle mi? 55 00:04:21,000 --> 00:04:22,333 - Evet efendim, öyle. 56 00:04:23,708 --> 00:04:28,000 Oradaki iki oğlan, açıklamaya uyuyorlar. 57 00:04:30,208 --> 00:04:33,875 Yani belki dostane davranırsın onları elinizden alıyoruz. 58 00:04:33,875 --> 00:04:35,125 Sizin için çalışalım. 59 00:04:35,125 --> 00:04:36,291 Bizim için daha fazla para. 60 00:04:40,583 --> 00:04:41,750 - Kontrol altına aldım. 61 00:04:41,750 --> 00:04:43,541 - Bunu görebiliyorum. 62 00:04:43,541 --> 00:04:45,041 Zamanınıza değmesini sağlayacağım. 63 00:04:46,375 --> 00:04:48,916 Her biri için sana 100 dolar nakit vereceğim. 64 00:04:50,166 --> 00:04:52,000 Kahretsin, bu muhtemelen daha fazla paradır 65 00:04:52,000 --> 00:04:54,875 üç ay kazandığından daha fazla Marshall maaşıyla. 66 00:04:54,875 --> 00:04:56,125 - Teklifin için minnettarım. 67 00:04:57,333 --> 00:04:58,166 - Şimdi nereye gidiyoruz? 68 00:04:58,166 --> 00:05:01,000 - Marshall'ı bilirsin. iyi para alıyoruz 69 00:05:01,000 --> 00:05:05,375 bunu arada sırada tutmak için ücretsiz yaptım. 70 00:05:06,666 --> 00:05:09,250 (at kişnemesi) 71 00:05:12,375 --> 00:05:14,541 - sanırım değilsin işinizde çok iyisiniz. 72 00:05:33,083 --> 00:05:37,291 - Hey evlat, ondan önce bu iki göt deliğini öldürüyor 73 00:05:37,291 --> 00:05:39,041 bir veya iki atıştan kurtulabilirler. 74 00:05:39,041 --> 00:05:40,708 O halde eğilmeye hazır olun. 75 00:05:46,333 --> 00:05:49,333 (silah sesi patlar) 76 00:05:55,750 --> 00:05:58,500 (dramatik müzik) 77 00:06:59,625 --> 00:07:00,583 - Spence. 78 00:07:00,583 --> 00:07:01,458 - Hey. 79 00:07:01,458 --> 00:07:02,583 - Sen olduğunu? 80 00:07:02,583 --> 00:07:04,750 - Beni vurma, seni yaşlı fosil. 81 00:07:04,750 --> 00:07:06,458 - İsa Mesih'tir. 82 00:07:06,458 --> 00:07:07,291 - Hey. - Şanslısın. 83 00:07:07,291 --> 00:07:09,708 - O lanet at kulaklarını tanıyorum. 84 00:07:11,125 --> 00:07:12,916 - Burada ne halt ediyorsun? 85 00:07:12,916 --> 00:07:15,791 - Ben de varım görevlerimin yerine getirilmesi. 86 00:07:15,791 --> 00:07:18,458 Bu iki aptal oğul sürtükler bankayı soydular. 87 00:07:19,500 --> 00:07:20,333 - Gerçekten mi? 88 00:07:20,333 --> 00:07:21,166 - Evet. 89 00:07:21,166 --> 00:07:23,083 - Peki siz çocuklar ne kadar alıyorsunuz? 90 00:07:23,083 --> 00:07:24,291 - Buna değecek kadar değil. 91 00:07:24,291 --> 00:07:26,708 - Sanırım bu doğru. 92 00:07:28,875 --> 00:07:30,666 Bu Don Jasper mı? 93 00:07:30,666 --> 00:07:31,500 - Evet. 94 00:07:32,500 --> 00:07:36,583 - Hey Herbie, sen de öylesin Banka soymak için yaşlıyım. 95 00:07:40,083 --> 00:07:40,916 - Kabul ediyorum. 96 00:07:41,916 --> 00:07:45,000 Barmenler ve hores gözlerimi alamayacağım 97 00:07:45,000 --> 00:07:50,000 - Kahretsin, seni görmedim Johnny karını becerdiğinden beri. 98 00:07:54,083 --> 00:07:58,041 Tamam, hala değilsin buna mı kızgınsın? 99 00:07:58,041 --> 00:08:00,750 - Ah, artık sana kızgın değil Don. 100 00:08:04,458 --> 00:08:06,208 Allah kahretsin, oldukça küçük bir şeydi 101 00:08:06,208 --> 00:08:07,625 ama ilk tanıştığımızda. 102 00:08:07,625 --> 00:08:09,833 Tartılmış olamazdı 98 kilodan fazla ipek 103 00:08:09,833 --> 00:08:11,500 ve o zamanlar şapkayla gitmiştim. 104 00:08:13,500 --> 00:08:15,583 Ancak artık durum böyle değil. 105 00:08:17,125 --> 00:08:20,083 Yaklaşık bir yıl onunla karşılaştım o yüzden geri çekilin ve bayrak direğine geçin. 106 00:08:21,333 --> 00:08:22,666 İsa Mesih ve bir kurabiye. 107 00:08:22,666 --> 00:08:25,833 O kız fena halde dolgunlaştı bir nevi bilet gibi. 108 00:08:25,833 --> 00:08:27,125 Mezar taşı kan bankası. 109 00:08:28,250 --> 00:08:29,083 - [Don] Ah kahretsin. 110 00:08:30,291 --> 00:08:31,291 - Peki diyelim ki 111 00:08:31,291 --> 00:08:34,458 o kazanamayacak herhangi bir güzellik yarışması 112 00:08:34,458 --> 00:08:35,791 Mavi kurdeleyi alabilirdi 113 00:08:35,791 --> 00:08:37,583 yine de yarışmanın yarısında bir ödülle. 114 00:08:38,875 --> 00:08:40,166 Hey, nasılsın kardeşim? 115 00:08:41,583 --> 00:08:43,291 - Bakalım. 116 00:08:43,291 --> 00:08:45,333 Hala banyo yapmaya inanmıyorsun. 117 00:08:46,291 --> 00:08:48,125 - Lanet olsun, ben balık değilim. 118 00:08:49,333 --> 00:08:52,416 Yani her iki su da cildiniz için iyi değil. 119 00:08:52,416 --> 00:08:55,416 - Muhtemelen kötü bir renk tonuyla boyanmıştır. Hint mojosu zaten burada. 120 00:08:57,333 --> 00:08:59,916 - Planlamada görüşürüz çocuklar geceyi burada geçirmek için mi? 121 00:08:59,916 --> 00:09:02,375 - Evet, yer var. 122 00:09:02,375 --> 00:09:04,291 - Şu anda boş. 123 00:09:04,291 --> 00:09:08,916 ama yine de her an bir sahne bekliyorum. 124 00:09:10,208 --> 00:09:12,125 Bir grup güzel kızın olması gerekiyordu. 125 00:09:13,500 --> 00:09:14,958 Barney Bushner'ı tanıyor musun? 126 00:09:14,958 --> 00:09:15,791 - Evet. 127 00:09:15,791 --> 00:09:17,000 - Kasabadaki dans salonunu inşa ediyor 128 00:09:17,000 --> 00:09:19,541 ve sanırım parasını ödedi yaklaşık yarım düzine kız 129 00:09:19,541 --> 00:09:23,750 San'dan buraya gelmek Francisco onun için çalışacak. 130 00:09:25,333 --> 00:09:27,750 Yani burada kalacaklar bu gece de sanırım. 131 00:09:31,833 --> 00:09:33,041 Demek siz çocuklar susadınız. 132 00:09:35,541 --> 00:09:36,375 - Sadece su. 133 00:09:37,250 --> 00:09:38,500 - Evet, suyumuz var. 134 00:09:39,666 --> 00:09:41,708 Üç sürahi var oradaki tezgah. 135 00:09:41,708 --> 00:09:45,875 Birinin içinde su var. diğerinde tekila var 136 00:09:47,500 --> 00:09:48,833 diğerinde gazyağı var. 137 00:09:48,833 --> 00:09:51,000 Bu yüzden akıllıca seçim yapardım. 138 00:09:51,000 --> 00:09:52,708 Yanlış olanı kapmak istemezsin. 139 00:09:52,708 --> 00:09:53,958 Bu biralardan bende de birkaç tane var 140 00:09:53,958 --> 00:09:55,583 bütün gece buzun üzerindeydi. 141 00:09:55,583 --> 00:09:57,250 - Gazyağı suyundan daha güvenli görünüyor. 142 00:09:57,250 --> 00:09:58,625 Bende bunlardan biri var. 143 00:09:58,625 --> 00:10:00,875 - Tamam aynı. 144 00:10:05,416 --> 00:10:08,041 - Neden bu lanet şeyleri etiketlemiyorsun? 145 00:10:08,041 --> 00:10:10,750 - Ah kahretsin, yapamayacağımı biliyorsun yine de boktan yaz. 146 00:10:38,875 --> 00:10:39,750 - Peki yeni ne var? 147 00:10:40,583 --> 00:10:42,250 - Güzel, fazla değil. 148 00:10:43,833 --> 00:10:45,458 Gece güzel bir küçük aile molası verdim 149 00:10:45,458 --> 00:10:49,375 son geçişten önce Bola'yı görmeye gidiyorlar. 150 00:10:49,375 --> 00:10:50,833 Güzel kızlar da. 151 00:10:50,833 --> 00:10:52,958 Jimmy Wolf'u kör etmiyorlar. 152 00:10:52,958 --> 00:10:56,250 Geçen dördüncü haftada durdu çılgın hikayesini anlatıyor. 153 00:10:56,250 --> 00:10:57,166 Kör Jimmy'yi hatırlıyor musun? 154 00:10:57,166 --> 00:10:59,125 - Evet, melez, tek gözlü. 155 00:10:59,125 --> 00:11:00,875 - Evet evet bu o. 156 00:11:02,625 --> 00:11:06,333 Çılgın ya da bağırsak lanet bir koloni meyve sineği o adam. 157 00:11:06,333 --> 00:11:08,500 Şu çılgın hikayeyi anlatmaya geldi: 158 00:11:08,500 --> 00:11:12,291 canavarlar tarafından kaçırıldığını söyledi. 159 00:11:12,291 --> 00:11:13,750 Onu tepelere sürüklüyorlar 160 00:11:15,333 --> 00:11:16,958 ya da onu orada tuttular 161 00:11:16,958 --> 00:11:18,166 bir hafta veya daha uzun süre, dedi. 162 00:11:18,166 --> 00:11:20,583 Ve sonra onu yemeye karar verdiler. 163 00:11:20,583 --> 00:11:22,708 Bir şekilde Kör Jimmy kaçmayı başardı. 164 00:11:22,708 --> 00:11:25,625 bu başlı başına uzun bir hikaye. 165 00:11:28,041 --> 00:11:29,250 - Ne tür canavarlar? 166 00:11:30,875 --> 00:11:33,041 - Bahsetmeye devam etti ona İspanyolca. 167 00:11:36,375 --> 00:11:39,875 (yabancı dilde konuşuyorum) 168 00:11:39,875 --> 00:11:41,458 Devam etti. 169 00:11:41,458 --> 00:11:44,958 - Peros, o köpek değil mi? 170 00:11:46,125 --> 00:11:48,875 - Evet. - Evet, bu köpek. 171 00:11:48,875 --> 00:11:49,916 Köpek adam. 172 00:11:51,291 --> 00:11:54,250 Onlar yerelin bir parçası Yıllardır burada folklor var. 173 00:11:55,291 --> 00:11:57,291 Hintliler yarı yarıya ırklar masal anlatıyor 174 00:11:57,291 --> 00:11:59,333 nesillerdir bu köpek adamlar hakkında. 175 00:12:00,333 --> 00:12:05,333 Güya bu var kabile veya vahşi canavar sürüsü 176 00:12:06,250 --> 00:12:10,208 bu yarı insan, yarı köpek, yedi fit boyunda gibi durun. 177 00:12:10,208 --> 00:12:13,791 Jiletli köpekbalığı pençeleri var ve kanlı, salyası dişler. 178 00:12:15,458 --> 00:12:16,291 Ve onlardan birini söylüyorlar 179 00:12:16,291 --> 00:12:17,916 yaklaşık 10 adamın toplamı kadar güçlüdür. 180 00:12:20,250 --> 00:12:22,750 Sanırım onların anlaşması onlar dağdan gizlice gel 181 00:12:22,750 --> 00:12:23,583 gecenin ortasında, 182 00:12:23,583 --> 00:12:26,041 güzeli yakalamaya çalış kadınlar evlerinden, 183 00:12:26,041 --> 00:12:27,666 onları tepelerine geri sürükleyin. 184 00:12:27,666 --> 00:12:31,750 Köle mağaralarında seks yapıyorlar ya da köpek dens ya da ne var sende. 185 00:12:32,791 --> 00:12:34,750 Ve sonra onlarla kendi yollarına sahipler. 186 00:12:35,708 --> 00:12:37,458 Onları hamile bırakmaya çalışın. 187 00:12:38,333 --> 00:12:40,041 İşte vurucu. 188 00:12:40,041 --> 00:12:43,000 Eğer başarılı olurlarsa bunlar kızlar sonunda doğum yapıyor 189 00:12:43,000 --> 00:12:45,625 bu küçük köpek adam bebeklere. 190 00:12:45,625 --> 00:12:48,541 O zaman erkekler kadınları yer 191 00:12:48,541 --> 00:12:52,916 ve biraz kutlama gibi kahvaltı şenliği falan. 192 00:12:54,166 --> 00:12:56,583 O kadar hastalıklı ki, ne bu nasıl bir saçmalık? 193 00:12:59,416 --> 00:13:00,250 (at kişnemesi) (hafif müzik) 194 00:13:00,250 --> 00:13:02,000 İşte orada. 195 00:13:02,000 --> 00:13:03,250 Tam zamanında. 196 00:13:04,666 --> 00:13:06,250 Siz çocuklar kendinizi evinizdeymiş gibi hissedin. 197 00:13:06,250 --> 00:13:07,875 Ben gidip kargoyu kontrol edeceğim. 198 00:13:23,416 --> 00:13:25,833 - Hey Marshall, eğer uslu duracağımıza söz vermiş olsaydık, 199 00:13:25,833 --> 00:13:27,541 Sanırım bunu bir süreliğine zincirleyebiliriz. 200 00:13:28,541 --> 00:13:29,375 - Hayır. 201 00:13:33,125 --> 00:13:34,416 - Sigara içebilir miyim? 202 00:13:36,166 --> 00:13:37,000 - Elbette. 203 00:13:39,375 --> 00:13:41,041 - Bunlarla bir tane bile yuvarlayamam. 204 00:13:43,750 --> 00:13:46,916 - Ben de benimkinden bir tane alabilirim. 205 00:13:46,916 --> 00:13:48,333 - Bir tane alabilir miyim? 206 00:13:54,375 --> 00:13:55,458 - Gördün mü, seni rahatsız etmemize gerek kalmazdı. 207 00:13:55,458 --> 00:13:57,375 eğer bu zincirlerimiz takılı olmasaydı. 208 00:14:00,125 --> 00:14:01,000 - Zahmet etme. 209 00:14:07,583 --> 00:14:08,416 Eğlence. 210 00:14:16,333 --> 00:14:19,166 (atlar kişneyerek) 211 00:14:52,291 --> 00:14:55,958 - Peki, peki, sen çocuklar, tam zamanında. 212 00:14:55,958 --> 00:14:56,875 - Elbette öyleyiz. 213 00:14:58,875 --> 00:15:01,041 - Buraya daha erken gelebilirdik. 214 00:15:02,125 --> 00:15:05,458 Yemin ederim, bu kızların merdiveni var 215 00:15:05,458 --> 00:15:07,000 bezelye büyüklüğünde, 216 00:15:07,000 --> 00:15:09,958 her birkaç milde bir duracağım böylece çalıları sulayabilirler. 217 00:15:11,375 --> 00:15:16,375 - Bu beni şaşırtmadı çok fazla ama bunlar temiz mi? 218 00:15:16,416 --> 00:15:19,250 - Erkeklerin çoğu Meet öyle düşünüyor gibi görünüyor. 219 00:15:19,250 --> 00:15:20,791 Sonra yine erkekler hemen hemen her şeyi söyle 220 00:15:20,791 --> 00:15:23,125 onların sikini ağzına aldığında. 221 00:15:23,125 --> 00:15:24,666 - Bırakın aşağıya inmenize yardım edeyim, hanımefendi. 222 00:15:24,666 --> 00:15:26,583 - Gerek yok, yardımsız yürüyorum 223 00:15:26,583 --> 00:15:27,791 son 30 yıldır. 224 00:15:31,833 --> 00:15:33,250 - Peki, biraz yardım alacağım. 225 00:15:52,583 --> 00:15:54,583 - Aman Tanrım, bu çok korkunçtu. 226 00:15:58,208 --> 00:15:59,125 Hanımlar dikkatli olun. 227 00:15:59,125 --> 00:16:00,833 Yılan ve akreplere dikkat edin. 228 00:16:00,833 --> 00:16:02,583 Sürücü, bu çok kötüydü. 229 00:16:02,583 --> 00:16:04,583 aslında seni düşünüyorum oradaki bir darbeyi kaçırdım. 230 00:16:04,583 --> 00:16:06,833 Geri dönmek istiyorsun ve bakalım vurabilecek mi? 231 00:16:06,833 --> 00:16:08,458 - Senin için elbette. 232 00:16:08,458 --> 00:16:11,416 Arkadaşım onları bırak geri dön ve tekrar yap. 233 00:16:11,416 --> 00:16:16,416 (yumuşak ruh müziği) (kuşlar cıvıldıyor) 234 00:16:31,916 --> 00:16:33,291 - Yerdeki battaniyeler. 235 00:16:33,291 --> 00:16:36,125 - Allah en çok kadınları sever. 236 00:16:36,125 --> 00:16:39,041 - Bunu sana söyleten ne? 237 00:16:39,041 --> 00:16:43,041 - Çünkü onları O yaptı her şeyden daha iyi. 238 00:16:44,500 --> 00:16:47,333 (yumuşak ruh müziği) 239 00:17:03,875 --> 00:17:05,208 -Quinn Simpson. 240 00:17:08,041 --> 00:17:09,541 - Tam adımı hatırladın. 241 00:17:10,958 --> 00:17:12,958 - Evet, tıpkı John Wilkes Booth gibi 242 00:17:13,833 --> 00:17:14,791 böyle bir izlenim bırakıyor. 243 00:17:14,791 --> 00:17:15,875 Tam adını hatırlıyorsunuz. 244 00:17:15,875 --> 00:17:17,416 - Buraya girdim. 245 00:17:17,416 --> 00:17:18,666 - Tanrım. 246 00:17:18,666 --> 00:17:19,625 - İyi görünüyorsun. 247 00:17:20,916 --> 00:17:21,750 - Sen de öyle. 248 00:17:23,125 --> 00:17:24,625 Zincirleri seviyorum. 249 00:17:24,625 --> 00:17:25,458 Sana yakışıyorlar. 250 00:17:28,000 --> 00:17:30,000 Ne yapıyorsun Marshall? 251 00:17:30,000 --> 00:17:30,833 - Bankayı soy. 252 00:17:33,166 --> 00:17:35,166 - Arizona'da banka soyguncularını asmıyorlar mı? 253 00:17:36,208 --> 00:17:37,083 - Evet hanımefendi. 254 00:17:37,083 --> 00:17:38,375 - İyi. 255 00:17:38,375 --> 00:17:39,708 İdam zamanı geldiğinde bana haber vermelisin. 256 00:17:39,708 --> 00:17:40,875 Gelip izlemeyi çok isterim. 257 00:17:42,833 --> 00:17:44,708 - Bütün kadınlar kötü oyuncudur. 258 00:17:46,375 --> 00:17:48,000 Hala onu azarlamanı istiyor. 259 00:17:49,000 --> 00:17:50,583 - Sen kimsin? 260 00:17:50,583 --> 00:17:54,291 - Donald Jasper, ortağı. 261 00:17:56,208 --> 00:17:58,375 - Sen işine bak dede. 262 00:17:58,375 --> 00:18:00,958 Yoksa bu şişeyi alacağım ve Onu kıçına sokacağım. 263 00:18:02,083 --> 00:18:04,666 (kapı gıcırdar) 264 00:18:05,583 --> 00:18:07,291 - Uzun zamandır yaşadığım küçük bir seks. 265 00:18:13,541 --> 00:18:14,791 - İlk düşündüğüm buydu. 266 00:18:14,791 --> 00:18:16,875 Son 10 yılda dedi. 267 00:18:16,875 --> 00:18:19,708 (yumuşak ruh müziği) 268 00:18:42,333 --> 00:18:44,750 (aslan kükrer) 269 00:18:49,583 --> 00:18:53,125 - [Don] Uzun zamandır, şuna inanıyorum 270 00:18:53,125 --> 00:18:56,166 bir çapa almak hayır değil evlenmekten farklıdır. 271 00:18:57,166 --> 00:18:58,625 - Bu nasıl? 272 00:18:58,625 --> 00:19:00,875 - Her iki durumda da, bunun için para aldın. 273 00:19:00,875 --> 00:19:03,500 Bir eş bulursan, iyi bir işin olur. 274 00:19:04,375 --> 00:19:06,041 Kıyafet al, yiyecek al. 275 00:19:07,250 --> 00:19:09,875 Çocuklarınız varsa siz onlarla ilgilenmek lazım. 276 00:19:09,875 --> 00:19:11,875 Ve bu pahalı, 277 00:19:12,750 --> 00:19:14,625 ama çok basit 278 00:19:14,625 --> 00:19:15,833 seks için para ödüyorsun. 279 00:19:17,708 --> 00:19:22,541 Yani bir hor almak bir eş almak yerine 280 00:19:22,541 --> 00:19:23,916 paradan tasarruf etmenin kolay yolu. 281 00:19:25,750 --> 00:19:27,500 - Hiç evlendin mi? 282 00:19:27,500 --> 00:19:28,333 - Üç kere mi? 283 00:19:29,208 --> 00:19:30,958 - Ona ne oldu? 284 00:19:30,958 --> 00:19:32,583 - İkisi beni boşadı, biri öldü. 285 00:19:32,583 --> 00:19:33,666 Sigara onu yakaladı. 286 00:19:35,583 --> 00:19:36,916 - Kansere yakalandı. 287 00:19:38,166 --> 00:19:41,750 - Ah, bir tütün arabasının altında kaldı. 288 00:19:41,750 --> 00:19:43,208 Bu tam bir karmaşa. 289 00:19:45,541 --> 00:19:46,375 Ne? 290 00:19:48,833 --> 00:19:51,875 - Şimdi kaçınız elmas? O vagondan mı çıktın? 291 00:19:51,875 --> 00:19:52,708 - Beş. 292 00:19:54,333 --> 00:19:55,333 - Devam et, seç onu. 293 00:19:57,541 --> 00:19:58,833 İndir onu, indir. 294 00:20:01,291 --> 00:20:03,000 Onu yakından takip edin. 295 00:20:03,000 --> 00:20:04,375 Bunu fark etmeye başlayacaksınız 296 00:20:05,916 --> 00:20:09,083 her elmas kaybolmaya başlar. 297 00:20:09,083 --> 00:20:11,583 - Bunu nasıl yaptın? 298 00:20:11,583 --> 00:20:12,541 - Çok daha iyisini yapabilirdim 299 00:20:12,541 --> 00:20:14,208 eğer bu zincirler bende olmasaydı. 300 00:20:20,250 --> 00:20:24,666 - Hatırladığım kadarıyla sen ellerinle oldukça iyi 301 00:20:28,083 --> 00:20:30,916 muhtemelen telafi etmek için diğer alanlarda yetenek eksikliği. 302 00:20:32,041 --> 00:20:34,916 - Ah, biliyorsun öyle olduğunu mahkum bir adamla konuşuyorum. 303 00:20:34,916 --> 00:20:37,375 Muhtemelen biraz daha nazik olabilirsin. 304 00:20:37,375 --> 00:20:38,208 - Daha nazik olmak ister misin? 305 00:20:39,041 --> 00:20:40,833 Ne yapmamı istersin? 306 00:20:40,833 --> 00:20:42,541 Kafanı kaşı. 307 00:20:42,541 --> 00:20:44,083 Penisinle oyna. 308 00:20:44,083 --> 00:20:45,458 Nazik bir söz söyleyin. 309 00:20:45,458 --> 00:20:47,041 Sana sarılalım. 310 00:20:47,041 --> 00:20:49,500 - Evet, bunların hepsi kulağa hoş geliyor. 311 00:20:49,500 --> 00:20:50,708 - Git kendini becer. 312 00:20:50,708 --> 00:20:52,208 - Aşağıya pek istekli değilim. 313 00:20:52,208 --> 00:20:53,041 - Ben hatırlıyorum. 314 00:20:57,666 --> 00:20:58,500 - Affedersin. 315 00:21:08,750 --> 00:21:12,458 - O kıza ne yaptın? senden bu kadar nefret etmesini sağlamak için mi? 316 00:21:14,541 --> 00:21:17,250 - Onu yaklaşık 10 yıldır tanıyordum önce, o bir hora olmadan önce. 317 00:21:18,125 --> 00:21:21,250 Bu şarkıda şarkı söylerdi Frisco'da küçük bir dans salonu. 318 00:21:22,500 --> 00:21:24,208 Bir gece sarhoş oldum, ona benimle evlenmesini teklif etti. 319 00:21:24,208 --> 00:21:25,041 Evet dedi. 320 00:21:26,500 --> 00:21:29,375 Ve sonra uyandım gece yarısı. 321 00:21:29,375 --> 00:21:30,583 Soğuk terler şehri terk etti. 322 00:21:34,166 --> 00:21:35,416 O zamandan beri onu görmedim. 323 00:21:37,000 --> 00:21:39,291 - Evet, işe yarar. 324 00:21:55,416 --> 00:21:56,250 -Marshall. 325 00:21:58,375 --> 00:21:59,208 - Hanımefendi. 326 00:22:02,000 --> 00:22:04,541 - Esirinizi alabilir miyim? birkaç dakika yalnız mı kalacaksın? 327 00:22:07,291 --> 00:22:08,125 - Ne için? 328 00:22:10,000 --> 00:22:12,500 - Onunla yalnız konuşmak istiyorum 329 00:22:13,666 --> 00:22:15,916 çünkü asılacaklar şehre vardıklarında onu. 330 00:22:15,916 --> 00:22:17,333 Bu belki de son şansım. 331 00:22:22,750 --> 00:22:24,958 - Korkarım bunu yapamam hanımefendi. 332 00:22:26,291 --> 00:22:28,000 kaçmasına yardım etmeyi deneyebilirsin. 333 00:22:29,666 --> 00:22:32,083 - Sana söz veriyorum, kaçmayacak. 334 00:22:41,791 --> 00:22:44,250 - Uzun zaman oldu Bu çocukları takip ediyorum. 335 00:22:45,291 --> 00:22:47,125 Bu şansı değerlendiremem. 336 00:22:50,500 --> 00:22:51,458 - Lütfen. 337 00:22:51,458 --> 00:22:52,291 - Hayır. 338 00:22:55,750 --> 00:22:57,000 - Lütfen. 339 00:22:57,000 --> 00:22:57,833 - HAYIR. 340 00:23:00,208 --> 00:23:03,750 Lanet olsun, işimde pek iyi değilim. 341 00:23:06,083 --> 00:23:07,416 Tamam, tamam. 342 00:23:08,500 --> 00:23:10,958 sana 15 vereceğim verandada birkaç dakika. 343 00:23:11,916 --> 00:23:13,000 Seni görebileceğim yerde kal 344 00:23:13,000 --> 00:23:16,125 ve kahrolası kapıyı açık bırak. 345 00:23:16,125 --> 00:23:17,083 15 dakika. 346 00:23:32,041 --> 00:23:33,583 - Ya ben? 347 00:23:54,541 --> 00:23:56,041 - Bebeğim, sen en iyisisin. 348 00:23:56,041 --> 00:23:57,791 - Aklından bile geçirme. 349 00:23:57,791 --> 00:23:58,958 - Ne, bir at alacağım. 350 00:23:58,958 --> 00:24:01,250 Don'u bulacağım ve sonra Seni daha sonra şehirde bulurum. 351 00:24:01,250 --> 00:24:02,083 - Kaçmaya çalışıyorsun. 352 00:24:02,083 --> 00:24:04,333 Marshall'ı alacağım 50 feet yapmadan önce. 353 00:24:07,125 --> 00:24:08,416 - Burada ne yapıyoruz? 354 00:24:09,708 --> 00:24:11,375 - Beni sikmeni istiyorum. 355 00:24:11,375 --> 00:24:12,333 - Ne? 356 00:24:12,333 --> 00:24:17,333 - Beni son bir kez becermeni istiyorum. 357 00:24:17,958 --> 00:24:20,041 Onu sistemimden çıkarmam gerekiyor. 358 00:24:20,041 --> 00:24:21,041 Ve bu sefer o kişi ben olacağım 359 00:24:21,041 --> 00:24:22,166 sabah seni terk edecek 360 00:24:22,166 --> 00:24:23,208 sen uyurken. 361 00:24:24,750 --> 00:24:26,791 - Bebeğim, duygularım vardı senin ve benim için hala öyle. 362 00:24:26,791 --> 00:24:28,041 Sadece atı kurtarıyorum. - Sadece korktum. 363 00:24:28,041 --> 00:24:28,916 - At bokunu saklıyorum. 364 00:24:28,916 --> 00:24:31,958 10 saniyen var Fikrimi değiştirmeden önce. 365 00:24:33,625 --> 00:24:37,750 Yani almaya başlamak isteyebilirsiniz şu an kıyafetlerim kapalı. 366 00:24:39,791 --> 00:24:43,750 - Peki ya kapı? 367 00:24:43,750 --> 00:24:45,500 - Daha önce görmedikleri bir şey yok. 368 00:24:46,625 --> 00:24:49,208 (neşeli müzik) 369 00:25:10,041 --> 00:25:11,958 ♪ Güvenli Bir sınırım var ♪ 370 00:25:11,958 --> 00:25:14,083 ♪ Gidecek hiçbir yerim yok ♪ 371 00:25:14,083 --> 00:25:16,291 ♪ Ve sonsuz yaşamlar haçlı seferleri ♪ 372 00:25:16,291 --> 00:25:18,625 ♪ Bir erkeğin gitmesi gerektiğini biliyordum ♪ 373 00:25:18,625 --> 00:25:21,625 ♪ Bir çocukla tanıştım ♪ 374 00:25:21,625 --> 00:25:26,625 ♪ Gece kadar siyah saçlarla ♪ 375 00:25:27,291 --> 00:25:29,833 ♪ Eski bir gitar çalıyordu ♪ 376 00:25:29,833 --> 00:25:31,875 ♪ Tutulacak bir adam değil ♪ 377 00:25:31,875 --> 00:25:34,250 ♪ Ve tatlı bir aşk yaşadı ♪ 378 00:25:34,250 --> 00:25:36,333 ♪ Bana karşı olan gözlerinde ♪ 379 00:25:36,333 --> 00:25:39,625 ♪ Bir aşk arayan aşk ♪ 380 00:25:39,625 --> 00:25:41,708 ♪ Onu tuzağa düşürün ♪ 381 00:25:41,708 --> 00:25:45,500 ♪ Ama ihale etmek çifte vaat ediyor ♪ 382 00:25:45,500 --> 00:25:46,833 ♪ Beni beceriyorsun ♪ 383 00:25:46,833 --> 00:25:49,791 ♪ Sen koşuyorsun ♪ 384 00:25:49,791 --> 00:25:54,666 ♪ Ben de gidip yorum yapıyorum ♪ 385 00:25:54,666 --> 00:25:56,750 ♪ Sen güçlü bir adamsın ♪ 386 00:25:56,750 --> 00:25:58,416 ♪ Kalbimin telleri ♪ 387 00:25:58,416 --> 00:26:00,583 ♪ Ve hâlâ oynuyoruz ♪ 388 00:26:00,583 --> 00:26:03,625 ♪ Veya güçlü oynamak ♪ 389 00:26:03,625 --> 00:26:08,125 ♪ Beni yatırıyor ♪ 390 00:26:08,125 --> 00:26:11,958 ♪ Siktir beni sonra ♪ 391 00:26:11,958 --> 00:26:15,166 ♪ Beni becerme şeklin bebeğim ♪ 392 00:26:15,166 --> 00:26:16,708 ♪ Yorum yapacağım ♪ 393 00:26:16,708 --> 00:26:18,958 ♪ Siyah güçlü hiçbir şey ♪ 394 00:26:18,958 --> 00:26:21,708 ♪ Senin elinden ♪ 395 00:26:24,625 --> 00:26:28,041 - Haydi al şunu adama biraz barışı kınadı. 396 00:26:28,041 --> 00:26:30,375 Hadi, çık buradan. 397 00:26:31,708 --> 00:26:34,083 Bırakın insan, işinin tadını çıkarsın. 398 00:26:34,083 --> 00:26:36,333 ♪ Bana biraz nefes aldırdı ♪ 399 00:26:36,333 --> 00:26:38,625 ♪ Gitmek istiyorum ♪ 400 00:26:38,625 --> 00:26:43,625 ♪ Bir dans salonu gecesi müzik azaldı ♪ 401 00:26:47,083 --> 00:26:49,458 ♪ Unutmanı istediğimi söylüyorum ♪ 402 00:26:49,458 --> 00:26:52,500 ♪ Şimdi sadece bu gece için ♪ 403 00:26:52,500 --> 00:26:55,750 ♪ Senin kırmızı rengine atladı ♪ 404 00:26:55,750 --> 00:26:58,166 (aslan kükrer) 405 00:27:04,333 --> 00:27:07,166 (yumuşak ruh müziği) 406 00:28:08,333 --> 00:28:10,791 - Özür dilerim, seni korkutmak istemedim. 407 00:28:13,416 --> 00:28:15,250 - Olabilir diye düşündüm mahkumlarımdan biri ol 408 00:28:15,250 --> 00:28:16,250 kaçmaya çalışıyorum. 409 00:28:17,625 --> 00:28:19,125 Bunun için koşun. 410 00:28:20,666 --> 00:28:22,666 - Biraz oturmamın sakıncası var mı? 411 00:28:25,625 --> 00:28:26,458 - Hayır hanımefendi. 412 00:28:35,458 --> 00:28:37,333 - Çok güzel. 413 00:28:37,333 --> 00:28:38,833 - Çöl geceleri güzeldir. 414 00:28:41,166 --> 00:28:43,416 - Hiç bu kadar çok yıldız görmemiştim. 415 00:28:43,416 --> 00:28:45,791 Sonsuza kadar gitmeyi düşünüyorum. 416 00:28:49,416 --> 00:28:50,541 Olmadığını mı düşünüyorsun? 417 00:28:54,625 --> 00:28:56,291 - Hayır hanımefendi, bilmiyorum. 418 00:28:59,708 --> 00:29:02,125 - Hayal etmesi zor sonu olmayan bir şey. 419 00:29:04,125 --> 00:29:06,041 Sadece sonsuz. 420 00:29:07,500 --> 00:29:09,958 - Bunda pek çok şey var anlamadığımız dünya. 421 00:29:11,791 --> 00:29:14,500 Ne yazık ki çoğu insan bunu kabul etmiyor. 422 00:29:22,791 --> 00:29:23,833 - Ben Ametist'im. 423 00:29:27,333 --> 00:29:29,291 - Güzel bir isim. 424 00:29:29,291 --> 00:29:31,541 - Kendi adıma teşekkür ederim. 425 00:29:33,208 --> 00:29:35,750 Gerçek adım Beth'ti ve bundan hoşlanmadım. 426 00:29:37,708 --> 00:29:38,541 Beni her zaman rahatsız etti 427 00:29:38,541 --> 00:29:40,833 annen baban senin adını seçecek. 428 00:29:40,833 --> 00:29:42,750 Bu konuda hiçbir söz hakkın yok ve o zaman buna takılıp kalırsın 429 00:29:42,750 --> 00:29:44,041 hayatının geri kalanı için. 430 00:29:46,375 --> 00:29:47,208 Adınız ne? 431 00:29:51,125 --> 00:29:51,958 - Spencer. 432 00:29:54,000 --> 00:29:55,166 Spencer Pazar günü. 433 00:29:57,083 --> 00:29:58,333 Nerelisin 434 00:29:58,333 --> 00:29:59,791 -Louisiana. 435 00:29:59,791 --> 00:30:01,333 - Evinden çok uzaktasın. 436 00:30:02,916 --> 00:30:04,416 - Bundan nefret ediyordum. 437 00:30:04,416 --> 00:30:05,500 Lanet bataklık. 438 00:30:07,625 --> 00:30:10,041 Her zaman yaşamayı hayal ettim böyle bir yerde. 439 00:30:11,250 --> 00:30:15,416 - Peki dileğin gerçekleşti. 440 00:30:20,791 --> 00:30:23,041 - Ne zamandır Marshall'sın? 441 00:30:23,041 --> 00:30:24,583 - 20 yılı aşkın süredir. 442 00:30:26,250 --> 00:30:27,458 - Bu uzun bir zaman. 443 00:30:27,458 --> 00:30:28,291 - Ha? 444 00:30:29,458 --> 00:30:31,291 - Birisi nasıl Marshall olur? 445 00:30:33,208 --> 00:30:38,208 - Genelde büyükelçi işe sahip olmak 446 00:30:38,541 --> 00:30:39,583 vurulmadan önce. 447 00:30:41,458 --> 00:30:44,208 Çok fazla adam dövülmedi onların yerini alacak kapı. 448 00:30:49,083 --> 00:30:50,583 - Bu dünyada pek çok iş var. 449 00:30:51,833 --> 00:30:53,125 Neden bunu seçtin? 450 00:30:55,250 --> 00:30:56,500 - Hastalandım ve yoruldum 451 00:30:56,500 --> 00:31:01,500 her lanet kovboyun, yarı yetiştirilmiş, küçükler, 452 00:31:01,625 --> 00:31:03,750 bok kafalı aptal orospu çocuğu 453 00:31:03,750 --> 00:31:06,000 ne olursa olsun yapıyorum yapmak istediklerini hissettiler. 454 00:31:07,916 --> 00:31:11,375 Bu dünyada kuralların olmalı. 455 00:31:13,958 --> 00:31:15,458 Birisinin bunları uygulaması gerekiyor. 456 00:31:18,000 --> 00:31:23,000 Aksi takdirde hepimiz öyle olurduk körü körüne birbirlerini soyuyorlar 457 00:31:24,291 --> 00:31:26,750 komşularımızı öldürüyoruz karısını alabilirdik 458 00:31:26,750 --> 00:31:27,916 tam ortasında birbirimizi yemek 459 00:31:27,916 --> 00:31:29,583 lanet olası seriden. 460 00:31:32,916 --> 00:31:34,625 - Gördün mü, insanlara çok değer veriyorsun. 461 00:31:38,125 --> 00:31:39,791 - İnsanlardan en kötüsünü bekliyorsun. 462 00:31:43,208 --> 00:31:44,583 Hayal kırıklığına uğramayacaksınız. 463 00:31:48,916 --> 00:31:51,708 Evde ailen var mı? 464 00:31:53,083 --> 00:31:54,750 - Babamı hiç tanımadım. 465 00:31:54,750 --> 00:31:56,750 Annem ben küçük bir kızken öldü. 466 00:31:58,833 --> 00:32:03,666 Büyükannem tarafından büyütüldüm ve o özel bir kadındı. 467 00:32:04,583 --> 00:32:06,708 Kasabadaki insanlar onun bir cadı olduğunu düşünüyordu. 468 00:32:06,708 --> 00:32:08,541 Bazı şeyleri olmadan önce biliyordu. 469 00:32:10,333 --> 00:32:11,458 Senin gözlerine bakabilirdi 470 00:32:11,458 --> 00:32:14,916 ve değip değmeyeceğini bil ruhundaki doğru kötülük. 471 00:32:16,458 --> 00:32:19,750 Ve tam olarak nasıl olduğunu söyleyebilirdi ölecektin ve ne zaman? 472 00:32:23,250 --> 00:32:24,750 Bana inanmıyor musun? 473 00:32:24,750 --> 00:32:26,375 - Biraz zoraki görünüyor. 474 00:32:27,250 --> 00:32:31,416 Dediğim gibi, çok bu dünyadaki şeylerin 475 00:32:33,125 --> 00:32:34,375 anlamıyoruz. 476 00:32:36,791 --> 00:32:38,250 - Hiç ölmeyi düşündün mü? 477 00:32:41,041 --> 00:32:42,666 - Arada bir 478 00:32:42,666 --> 00:32:44,500 Sadece onu aklımdan uzaklaştırmaya çalışıyorum. 479 00:32:46,000 --> 00:32:47,041 - Bunu duydun mu? 480 00:32:52,458 --> 00:32:53,500 - Sanırım öyleyim. 481 00:32:55,291 --> 00:32:56,375 Herkes öyle. 482 00:32:59,375 --> 00:33:00,875 Bakın ben dindar bir adam değilim. 483 00:33:02,416 --> 00:33:05,041 Cennete inanmıyorum ya da cehennem ya da bunlardan herhangi biri. 484 00:33:17,333 --> 00:33:18,875 Pek çok insanın öldüğünü gördüm. 485 00:33:20,708 --> 00:33:24,458 Bazıları tekmelemeye başlıyor ve çığlık atarak ağlayarak 486 00:33:27,416 --> 00:33:29,541 ve daha fazla zaman ve diğerleri için yalvarıyorum 487 00:33:31,708 --> 00:33:33,708 ve sanki eve gidiyormuş gibi görünüyorlar. 488 00:33:35,708 --> 00:33:40,541 Bence bu ruhun hiçbir ağırlığı yok. 489 00:33:44,583 --> 00:33:49,375 Zamanım geliyor, öyle gitmek istiyorum. 490 00:33:54,750 --> 00:33:57,500 (dramatik müzik) 491 00:34:06,833 --> 00:34:08,541 Bir şey gördün mü? 492 00:34:16,458 --> 00:34:17,291 - Hayır. 493 00:34:31,791 --> 00:34:35,083 - Fırtınaya benziyor. 494 00:34:35,083 --> 00:34:35,958 Yuvarlanıyor dostum. 495 00:34:37,833 --> 00:34:39,125 Sabaha kadar geçmesi gerekiyor. 496 00:34:43,625 --> 00:34:45,000 - Bana büyükannemin bir şiirini hatırlatıyor 497 00:34:45,000 --> 00:34:47,041 bana okurdum Ben küçük bir kızdım. 498 00:34:49,875 --> 00:34:51,458 Baba Tanrı Oğlunu terk etti 499 00:34:51,458 --> 00:34:53,125 O orada, o ağacın üzerindeyken. 500 00:34:54,208 --> 00:34:56,833 Şimdi onun dönüşmesinden korkuyorum sırtı sana ve bana dönük. 501 00:34:56,833 --> 00:34:58,333 (gök gürültüsü geliyor) 502 00:34:58,333 --> 00:34:59,500 Yukarıdaki cennete ihtiyacım yok 503 00:34:59,500 --> 00:35:01,166 ve cehennemin aşağıda olmasını istemiyorum. 504 00:35:02,416 --> 00:35:05,708 Öldüğümde ruhumu taşıyacağım sessiz gök gürültüsünün sesi. 505 00:35:05,708 --> 00:35:08,291 (hava uğultu) 506 00:35:10,291 --> 00:35:11,458 - Bu hoşuma gitti. 507 00:35:12,666 --> 00:35:13,500 - Ben de. 508 00:35:20,083 --> 00:35:22,041 İyi geceler Mareşal. 509 00:35:22,041 --> 00:35:24,791 (dramatik müzik) 510 00:36:01,750 --> 00:36:06,750 (neşeli müzik) (atlar kişneyerek) 511 00:36:46,375 --> 00:36:48,750 - Şoför, ne durduk? 512 00:36:51,791 --> 00:36:53,291 Hanımlar herkes oturuyor, oturun. 513 00:36:54,666 --> 00:36:57,041 Sürücü, ne oluyor burada neler oluyor? 514 00:36:59,250 --> 00:37:01,083 Lanet bir çöldeyiz. - Üzgünüm. 515 00:37:01,083 --> 00:37:01,916 - Neyi durdurdun yolun ortasında mı? 516 00:37:06,500 --> 00:37:08,416 - Toby, bana yardım et. 517 00:37:09,625 --> 00:37:11,750 Bakalım o orospu çocuğunu hareket ettirebilecek miyiz? 518 00:37:22,041 --> 00:37:23,750 - Sen de boktan çocuksun. 519 00:37:23,750 --> 00:37:25,500 Kollarınız çenenizin yarısı kadar güçlüdür. 520 00:37:25,500 --> 00:37:27,375 Çok yardımcı olacaksın. 521 00:37:27,375 --> 00:37:30,125 (dramatik müzik) 522 00:37:39,875 --> 00:37:42,458 (at kişnemesi) 523 00:37:59,250 --> 00:38:00,333 - Ah, ah oğlum. 524 00:38:02,125 --> 00:38:03,291 Ne oluyor be? 525 00:38:04,625 --> 00:38:05,583 - Burada olmamalıyız. 526 00:38:05,583 --> 00:38:07,625 Artık gitmemiz lazım, gitmemiz lazım. 527 00:38:07,625 --> 00:38:10,291 - Aşağı gel, aşağı gel. 528 00:38:10,291 --> 00:38:13,125 - Bu da neydi öyle? 529 00:38:13,125 --> 00:38:15,041 - Bekle, içeride kal. 530 00:38:18,208 --> 00:38:21,041 (kızlar çığlık atıyor) 531 00:38:45,125 --> 00:38:48,208 - Peki siz hangi yöndesiniz çocuklar? şehre gitmeyi mi planlıyorsun? 532 00:38:49,291 --> 00:38:52,625 - Geçitten yukarı çıkacağız. 533 00:38:52,625 --> 00:38:54,375 Bence en hızlı yol bu. 534 00:38:54,375 --> 00:38:55,958 - Evet, evet, bu yuvarlak. 535 00:38:55,958 --> 00:38:57,125 genelde alıyorum. 536 00:38:58,291 --> 00:39:00,125 - Bu seni kurtaracak en azından yarım gün iyi. 537 00:39:00,125 --> 00:39:00,958 - Evet. 538 00:39:02,208 --> 00:39:03,458 - Yeterince suyun var mı? 539 00:39:03,458 --> 00:39:04,958 - Evet, doldurdum, teşekkürler. 540 00:39:04,958 --> 00:39:05,791 - Güzel, güzel. 541 00:39:07,708 --> 00:39:09,916 - Seni görmek güzeldi Spence. 542 00:39:09,916 --> 00:39:12,666 Bundan sonra burnumu kasabaya sokacağım bir noktada ay kadar. 543 00:39:12,666 --> 00:39:13,625 - Tamam, beni ara. 544 00:39:13,625 --> 00:39:15,708 Benden biftek ve viski aldın. 545 00:39:15,708 --> 00:39:17,500 - Yapacağım, yapacağım. - İhtiyacın var 546 00:39:17,500 --> 00:39:18,500 banyo yapmak. 547 00:39:20,875 --> 00:39:23,541 - Ah, sizlerin de burada olması güzeldi çocuklar. 548 00:39:23,541 --> 00:39:26,458 Keşke altında olsaydın daha iyi koşullar. 549 00:39:26,458 --> 00:39:28,958 Ama söylenen şu ki, 550 00:39:30,041 --> 00:39:32,791 Umarım anlayışlı bir hakim bulunur. 551 00:39:32,791 --> 00:39:35,250 Belki sadece yapmayı bırakırım beş 10 vurmalı kaya 552 00:39:35,250 --> 00:39:37,208 Juneau'da orayı kumlamak 553 00:39:37,208 --> 00:39:39,666 bir ipin ucunda sallanmak yerine. 554 00:39:39,666 --> 00:39:40,958 - Hey şimdi yavaşla. 555 00:39:40,958 --> 00:39:42,583 Bizi henüz oraya götürmediler. 556 00:39:44,166 --> 00:39:45,833 Bu arada, geri döneceğiz. 557 00:39:45,833 --> 00:39:47,333 Dışarı çıktıktan sonra gelip merhaba deyin 558 00:39:47,333 --> 00:39:49,583 o yarım kıçlı bir tavuk Coop, hapishaneyi çağırıyorlar. 559 00:39:50,416 --> 00:39:52,708 - Evet, bu konuda iyi şanslar. 560 00:39:52,708 --> 00:39:55,666 Ama eğer gelirse bu ip işinin sonu. 561 00:39:55,666 --> 00:39:57,791 Gerçekten iyice gevşersen kırılırım 562 00:39:57,791 --> 00:39:59,375 o boyun temizlenecek. 563 00:40:00,875 --> 00:40:03,291 Aksi takdirde asılacaksınız orada ve boğulmak. 564 00:40:04,500 --> 00:40:09,041 - Hey Herbie, eğer başka bir eş alırsan, 565 00:40:09,041 --> 00:40:10,208 Onu da sikeceğim. 566 00:40:11,833 --> 00:40:12,666 - Yine sikişiyorum. 567 00:40:15,125 --> 00:40:16,875 - Burada ne işimiz var? 568 00:40:19,291 --> 00:40:20,291 O ahmak. 569 00:40:21,958 --> 00:40:23,583 Spence, Spence. 570 00:40:25,041 --> 00:40:27,083 - Araba takımımı yakala. - Naber? 571 00:40:27,083 --> 00:40:27,916 Naber? 572 00:40:30,208 --> 00:40:31,041 Naber? 573 00:40:32,916 --> 00:40:34,083 - Ah, kafayı yemiş. 574 00:40:34,083 --> 00:40:35,583 - Ne oldu? 575 00:40:35,583 --> 00:40:36,416 Ne oldu? 576 00:40:36,416 --> 00:40:37,708 - Canavarlar. 577 00:40:37,708 --> 00:40:38,791 - Canavarlar. 578 00:40:38,791 --> 00:40:40,875 - Canavarlar yarı köpek, yarı insan. 579 00:40:40,875 --> 00:40:43,000 Dört ya da beş belki daha zorlu. 580 00:40:43,000 --> 00:40:46,291 -Tamam tamam yavaşla, yavaşla. 581 00:40:47,500 --> 00:40:48,875 Tamam, işte başlıyoruz. 582 00:40:51,333 --> 00:40:52,291 Biraz al. 583 00:40:54,750 --> 00:40:55,583 - Hatta beklemek. 584 00:40:59,958 --> 00:41:03,333 Tamam, şimdi ne oluyor ondan mı bahsediyorsun? 585 00:41:03,333 --> 00:41:04,416 - Yolu kapatıyorlar. 586 00:41:05,416 --> 00:41:08,916 Koçu durdurunca üzerimize atladılar. 587 00:41:08,916 --> 00:41:11,166 Ah, yedi metre boyunda. 588 00:41:11,166 --> 00:41:13,166 Yedi fit uzunluğunda Spence 589 00:41:13,166 --> 00:41:14,583 Arka ayakları üzerinde yürürler. 590 00:41:15,625 --> 00:41:16,458 - Peki ya kızlar? 591 00:41:16,458 --> 00:41:17,875 - Ha? 592 00:41:17,875 --> 00:41:19,208 - Peki ya kızlar? 593 00:41:19,208 --> 00:41:20,041 - Onları aldılar. 594 00:41:20,041 --> 00:41:21,666 - Ne demek aldılar? 595 00:41:21,666 --> 00:41:23,708 - O geveze küçük piçi aldılar 596 00:41:23,708 --> 00:41:25,500 bir saniyede kemikten aşağı iner. 597 00:41:25,500 --> 00:41:26,500 Toby'yi de aldılar. 598 00:41:27,958 --> 00:41:29,291 Kızları sürükleyerek götürdüler. 599 00:41:30,291 --> 00:41:32,083 Onları tepelere çıkardım. 600 00:41:32,083 --> 00:41:33,458 Tepelerde. 601 00:41:33,458 --> 00:41:35,041 Hızlı, denedim. 602 00:41:35,041 --> 00:41:36,291 Denedim. - Sorun değil. 603 00:41:36,291 --> 00:41:37,375 Sorun değil. 604 00:41:37,375 --> 00:41:38,416 Sorun değil. 605 00:41:38,416 --> 00:41:39,875 - Sakin ol. 606 00:41:42,458 --> 00:41:43,875 - Bekle Buster, hadi. 607 00:41:43,875 --> 00:41:45,083 Hadi Buster, bekle. 608 00:41:46,250 --> 00:41:47,458 - Bu nerede oldu? 609 00:41:48,625 --> 00:41:49,500 Haydi, nereye? 610 00:41:52,291 --> 00:41:57,291 - Yapma, hadi. 611 00:42:01,416 --> 00:42:03,583 - Hayır, hayır, hayır, mazeret yok. 612 00:42:08,041 --> 00:42:09,041 - Ona inanıyorsun. 613 00:42:11,125 --> 00:42:12,541 - Ölen adamlar yalan söylemez. 614 00:42:13,416 --> 00:42:15,583 - Orada berbat bir şey mi gördün? 615 00:42:17,000 --> 00:42:18,041 - Evet. 616 00:42:18,041 --> 00:42:19,458 - Ne yapacağız? 617 00:42:19,458 --> 00:42:22,000 - Peki ben dışarı çıkacağım orada ve kontrol et. 618 00:42:23,458 --> 00:42:26,875 Herby, sen onlara göz kulak ol. 619 00:42:30,416 --> 00:42:33,125 - Hey, hey Marshall, seninle geliyorum. 620 00:42:33,125 --> 00:42:33,958 - Cehennem. 621 00:42:33,958 --> 00:42:35,416 - Marshall, seninle geliyorum. 622 00:42:36,875 --> 00:42:38,875 Onu ne yakaladıysa, şu anda beni de yakaladı. 623 00:42:40,500 --> 00:42:43,166 - Ateş etmek zorunda kalacaksın gitmemi engellemek için. 624 00:42:48,708 --> 00:42:50,166 - Sen de. 625 00:42:50,166 --> 00:42:52,000 - Evde vurulmaktansa vurulmayı tercih ederim. 626 00:42:52,875 --> 00:42:54,333 - Çocuğun gittiği yere git 627 00:43:01,750 --> 00:43:04,291 - Herby, ne tür bir şey? Ateş gücün var mı burada? 628 00:43:05,708 --> 00:43:06,833 - [Herbey] Birkaç kaldıraç hareketi. 629 00:43:06,833 --> 00:43:08,958 İşte bu kadar. - Tamam, hepsini al. 630 00:43:08,958 --> 00:43:13,958 Her şeyi al taşıyabileceğiniz mühimmat. 631 00:43:16,583 --> 00:43:18,625 Ona ihtiyacımız olacak. 632 00:43:18,625 --> 00:43:21,208 (neşeli müzik) 633 00:44:05,083 --> 00:44:06,041 - Tanrım. 634 00:44:09,208 --> 00:44:11,041 Meryem, merhaba Meryem. 635 00:44:12,291 --> 00:44:13,666 Ah Tanrım. 636 00:44:14,708 --> 00:44:17,291 Oh, bir pakete benziyor Kurtların onlara saldırması gerekiyordu. 637 00:44:19,750 --> 00:44:24,583 - Bir kurt sürüsü arka ayakları üzerinde yürürler. 638 00:44:24,583 --> 00:44:25,416 -Mary. 639 00:44:27,791 --> 00:44:28,708 - Aman Tanrım. 640 00:44:29,875 --> 00:44:34,625 - Evet, o izler tepeye çıkıyor. 641 00:44:34,625 --> 00:44:38,583 - Aman Tanrım, aman Tanrım. - Hanımlar muhtemelen iyidir. 642 00:44:38,583 --> 00:44:40,083 - Spence, hikaye gerçek. 643 00:44:40,083 --> 00:44:42,791 Köpeği aldılar adam onu tepelere götürdü 644 00:44:42,791 --> 00:44:44,375 onları hamile bırakmak için. 645 00:44:44,375 --> 00:44:46,333 Daha sonra doğum yaptıklarında onları yiyecekler. 646 00:44:46,333 --> 00:44:47,208 Onları yiyecekler, Spence. 647 00:44:47,208 --> 00:44:48,833 - Hey, kesebilir miyiz? bu saçmalıktan vazgeçtin mi? 648 00:44:48,833 --> 00:44:51,458 Bunu gerçekten canavarların yaptığını düşünmüyoruz. 649 00:44:51,458 --> 00:44:52,625 - Aman Tanrım. 650 00:44:52,625 --> 00:44:55,250 - Her neyse. - Tanrım. 651 00:44:55,250 --> 00:44:58,000 - Bu insan değil. - Aman Tanrım. 652 00:44:58,000 --> 00:44:59,416 - Tamam, hadi. 653 00:44:59,416 --> 00:45:00,250 - Hadi gidelim. 654 00:45:00,250 --> 00:45:02,166 Marshall, ne bekliyorsun? 655 00:45:02,166 --> 00:45:03,000 Ne bekliyorsun? 656 00:45:03,000 --> 00:45:04,833 Beni bu zincirlerden kurtar ve bana silahlarımı ver. 657 00:45:04,833 --> 00:45:06,375 Neden emirlerden vazgeçmiyorsun? 658 00:45:06,375 --> 00:45:08,041 - Sen hala benim tutsağımsın. 659 00:45:08,041 --> 00:45:09,833 - Ben bir mal değilim. 660 00:45:09,833 --> 00:45:11,750 Sen zincirlenmişsin ve sen biraz yardıma ihtiyacım olacak. 661 00:45:11,750 --> 00:45:13,458 - Ah, öyle olduğunu biliyorum sadece beni vurmayacağım 662 00:45:13,458 --> 00:45:14,458 arkada ve yola çıkın. 663 00:45:14,458 --> 00:45:17,166 - O zamana kadar hiçbir şey yapmayacağım sırtınızı güvenli bir şekilde vidalıyorlar. 664 00:45:17,166 --> 00:45:18,541 - Tamam aşkım. - Bana söz ver. 665 00:45:20,291 --> 00:45:22,125 - Tamam, söz vermiyorum. 666 00:45:23,541 --> 00:45:25,000 Bazı cep zincirlerini alırlardı 667 00:45:25,000 --> 00:45:28,250 Kuzey Idaho'daki Dunbar Çiftliği'ne geri dönün. 668 00:45:29,250 --> 00:45:32,791 Kurtları vuruyordu geceleri sığırlardan sonra. 669 00:45:34,958 --> 00:45:35,958 İşim bittikten sonra 670 00:45:38,041 --> 00:45:41,125 200 civarında kurt yoktu O lanet çiftliğin millerce uzağında. 671 00:45:42,666 --> 00:45:45,416 - Bunlar düzenli değil Don'la uğraştığımız kurtlar. 672 00:45:47,750 --> 00:45:51,125 - Ne olduğunu bilmiyoruz burada uğraştığımız cehennem. 673 00:45:54,500 --> 00:45:59,500 - Tamam, zincirlerini çıkarıyorum. 674 00:45:59,500 --> 00:46:00,916 silahlarınızı geri verin. 675 00:46:00,916 --> 00:46:03,166 Ama hayvanınızı ne zaman alacağınıza ben karar veririm, 676 00:46:03,166 --> 00:46:05,500 Herby, seni vaftiz edeceğim 677 00:46:05,500 --> 00:46:08,000 ve eğer ikinizden biri göt delikleri kaçmaya çalışıyor, 678 00:46:09,541 --> 00:46:14,541 koymaktan çekinmeyeceğim kafanızda kocaman bir delik var. 679 00:46:16,458 --> 00:46:17,291 Anlaşıldı? 680 00:46:18,208 --> 00:46:19,041 - Evet. 681 00:46:22,375 --> 00:46:23,708 Bundan hoşlanmıyorum. 682 00:46:25,250 --> 00:46:27,041 Tek bir bahisten bile hoşlanmıyorum. 683 00:46:28,208 --> 00:46:31,541 Ayak parmaklarımızı batırıyoruz bazı doğal olmayan sulara. 684 00:46:43,750 --> 00:46:47,000 - Elimizden geldiğince Atlarla git Don. 685 00:46:48,791 --> 00:46:51,375 İşte buyurun. - Spence, biliyorsun 686 00:46:51,375 --> 00:46:52,833 Bu serseri bacakla uğraşıyorum 687 00:46:52,833 --> 00:46:54,666 ve 20 yıldır kötü durumdayım. 688 00:46:56,500 --> 00:46:57,541 Hiç yardımcı olmayacağım 689 00:46:57,541 --> 00:47:00,250 bu kahrolası dağa tırmanırken 690 00:47:00,250 --> 00:47:02,750 bu yüzden kalmalıyım nasıl olsa atlarla buradayız. 691 00:47:09,291 --> 00:47:10,458 - İyi olacaksın. 692 00:47:10,458 --> 00:47:12,541 Elimizdeki her silaha ihtiyacımız var. 693 00:47:12,541 --> 00:47:14,041 - İhtiyacın olursa silahımı alabilirsin. 694 00:47:14,041 --> 00:47:16,541 - Marshall, bizi yavaşlatacak. 695 00:47:16,541 --> 00:47:17,791 - Çocuk haklı Spence. 696 00:47:18,875 --> 00:47:20,000 Lanet olası formda değilim. 697 00:47:20,000 --> 00:47:22,000 felç geçirmiş gibi hissediyorum tam burada. 698 00:47:22,000 --> 00:47:24,041 - Çocuk dışında hiçbiri hepimiz bunun için yaratılmışız. 699 00:47:24,041 --> 00:47:24,875 Hadi gidelim. 700 00:47:26,416 --> 00:47:27,458 - Bir şey hakkında. 701 00:47:37,208 --> 00:47:38,458 - Kesinlikle buradan geçtiler. 702 00:47:38,458 --> 00:47:40,250 Bu elbiseden o sevimli küçük kız 703 00:47:40,250 --> 00:47:42,875 kendini bir cadıyla hayal eden kişi. 704 00:47:44,541 --> 00:47:46,125 - Cadılar. 705 00:47:46,125 --> 00:47:49,375 Kızın başına ne geldiyse, 706 00:47:49,375 --> 00:47:51,458 motorlar ve haydutlarla çatışmalar. 707 00:47:52,958 --> 00:47:53,875 - Bu parçalar taze. 708 00:47:53,875 --> 00:47:54,750 Yaklaştık. 709 00:47:54,750 --> 00:47:57,750 Hadi, merhaba Marshall, Marshall öyle düşünmüyor musun? 710 00:47:57,750 --> 00:48:00,083 - Belki de bize biraz kurşun vermenin zamanı gelmiştir. 711 00:48:00,083 --> 00:48:01,416 Gerçekten onun gibi hissetmiyorum 712 00:48:01,416 --> 00:48:03,375 yedi metrelik kan şapkasını sallıyorlar. 713 00:48:03,375 --> 00:48:04,875 - Ne zaman olacağına ben karar vereceğim. 714 00:48:06,291 --> 00:48:07,125 - kahretsin 715 00:48:18,708 --> 00:48:21,625 (orkestra müziği) 716 00:50:54,208 --> 00:50:57,958 - Ne düşünüyorsun? bizimle yapmayı mı planlıyorlar? 717 00:50:59,083 --> 00:51:00,041 - Bunu bildiğim için her zaman kendimle gurur duydum 718 00:51:00,041 --> 00:51:02,625 küçük çalıştığımı seks madenleri, harika erkekler. 719 00:51:03,791 --> 00:51:05,916 Ama bu bir bütün yeni bir deneyim. 720 00:51:07,125 --> 00:51:08,416 - Sanırım bu Tanrı'nın cezası 721 00:51:08,416 --> 00:51:10,166 Bütün insanların köpek olduğunu düşündüğün için. 722 00:51:14,208 --> 00:51:16,375 - Biz nasılız? bundan kurtulacak mısın? 723 00:51:19,000 --> 00:51:20,625 - Bizim için gelecekler. 724 00:51:20,625 --> 00:51:21,458 - Kim söyledi? 725 00:51:22,791 --> 00:51:23,625 - Marshall. 726 00:51:25,833 --> 00:51:26,833 - Cehennemde yol yok 727 00:51:26,833 --> 00:51:29,333 Quinn'in almama izin vereceğini herhangi bir topal kişiye sikildim. 728 00:51:29,333 --> 00:51:31,833 Lanet psikopatlar kendilerini köpek sanan kişiler. 729 00:51:31,833 --> 00:51:33,541 - Quinn hapishane hücresinde bir yerlerde çürümüş durumda. 730 00:51:33,541 --> 00:51:34,541 asılmayı bekliyor. 731 00:51:36,333 --> 00:51:37,416 Biri bizi takip ediyor. 732 00:51:37,416 --> 00:51:38,500 Ekmek kırıntıları bıraktım. 733 00:51:41,666 --> 00:51:42,541 - Burada olacaklar. 734 00:51:44,458 --> 00:51:46,250 - Bir an önce yapsalar iyi olur. 735 00:51:46,250 --> 00:51:48,583 kedi oynuyordum ve tüm lanet hayatım boyunca fare 736 00:51:48,583 --> 00:51:50,166 ve kesinlikle başlamayı düşünmüyorum 737 00:51:50,166 --> 00:51:52,000 köpeğin annesi olarak. 738 00:51:52,000 --> 00:51:54,750 (dramatik müzik) 739 00:53:47,125 --> 00:53:49,875 - Kendini beğenmedin mi? cadı falan olmak mı? 740 00:53:53,041 --> 00:53:54,166 - Oraya gitmeye başla. 741 00:53:59,208 --> 00:54:02,375 - Ben konuşmadım bir süre sonra Tanrı'ya 742 00:54:02,375 --> 00:54:03,791 teşekkür etmek ve yardım etmek 743 00:54:05,958 --> 00:54:07,958 ama aldığım her çiftten biraz kullanacağım. 744 00:54:08,875 --> 00:54:10,958 Ne olursa olsun sadece yap ile yapsan iyi olur. 745 00:54:24,125 --> 00:54:28,291 - Lanet olsun, kesinlikle Asla başaramayacaktım. 746 00:54:30,666 --> 00:54:34,583 - Hey Spence, değilsin beni asmak zorunda kalacak 747 00:54:35,500 --> 00:54:39,125 çünkü sıçacağım pantolonum ve burada ölürüm. 748 00:54:39,125 --> 00:54:40,750 - Marshall orada. 749 00:54:40,750 --> 00:54:43,333 Onları görüyor musun? - Evet, anlıyorum, evet. 750 00:54:43,333 --> 00:54:47,333 - Ah onlar olsa iyi olur 751 00:54:47,333 --> 00:54:50,041 çünkü almıyorum başka bir kahrolası adım. 752 00:54:50,041 --> 00:54:51,541 Beni buraya gömün. 753 00:54:53,250 --> 00:54:54,333 - Mary'yi görebiliyor musun? 754 00:54:54,333 --> 00:54:55,416 - Evet, Mary'yi görüyorum. 755 00:54:55,416 --> 00:54:57,125 Dört kişiyle birlikte orada. 756 00:54:59,583 --> 00:55:01,083 - Tanrım. 757 00:55:01,083 --> 00:55:03,125 Yalan söylemiyordu, bak şu kıllı orospu çocukları. 758 00:55:03,125 --> 00:55:04,000 Don, şunu görebiliyor musun? 759 00:55:04,000 --> 00:55:05,375 - Bir bok göremiyorum. 760 00:55:06,250 --> 00:55:08,083 Vücudum bana kapanıyor. 761 00:55:09,250 --> 00:55:10,833 - Peki beni siktir et, sakin ol. 762 00:55:12,541 --> 00:55:15,333 - Şüphesiz gördüm artık hemen hemen her şey. 763 00:55:17,916 --> 00:55:18,791 - Bu gerçek değil. 764 00:55:20,375 --> 00:55:21,750 Orada patikada bağladık 765 00:55:21,750 --> 00:55:23,875 ve burası cehennemin ilk çemberi. 766 00:55:24,916 --> 00:55:27,416 - Marshall, sen bizim olduğumuzu düşünüyorsun Şimdi o mermileri alabilir miyim? 767 00:55:27,416 --> 00:55:29,916 - Evet, kurşunlarını alabilirsin. 768 00:55:33,125 --> 00:55:34,000 - Plan nedir? 769 00:55:34,958 --> 00:55:36,125 - Bir saat dinleneceğim. 770 00:55:36,125 --> 00:55:37,208 Bırakın nefesinizi tutsunlar 771 00:55:37,208 --> 00:55:39,416 ve sonra aşağı ineceğiz 772 00:55:39,416 --> 00:55:41,416 o kamptaki kilise faresine. 773 00:55:41,416 --> 00:55:44,000 Şimdilik o kızları alacağım 774 00:55:45,083 --> 00:55:47,083 ve buradan defolup gideceğiz. 775 00:55:49,083 --> 00:55:52,208 - Hey Marshall, bir fikrim var. 776 00:55:53,458 --> 00:55:56,416 Peki ya Herbie ve ben Burada, kayaların arasında kal. 777 00:55:56,416 --> 00:55:57,541 Hepinizi koruyacağız. 778 00:56:00,625 --> 00:56:03,125 - Evet Spence, sanırım Don'un gerçekten iyi bir fikri var 779 00:56:03,125 --> 00:56:04,000 bir zincir için orada. 780 00:56:05,791 --> 00:56:09,791 - Hepimiz ikinci galibiyetinizi alacağız. 781 00:56:12,333 --> 00:56:13,166 - Elbette. 782 00:56:29,041 --> 00:56:31,625 - Don, yaşlı kıçını kaldır, kenara çekil. 783 00:56:31,625 --> 00:56:32,458 Buraya girin. 784 00:56:34,166 --> 00:56:36,750 - Tamam Herbie. 785 00:56:36,750 --> 00:56:37,583 - Evet. 786 00:56:39,041 --> 00:56:40,416 - Sen ve Don korunun. 787 00:56:41,375 --> 00:56:42,875 Hareket eden her şeyi vuruyorsun. 788 00:56:43,708 --> 00:56:45,500 Bu biz değiliz. 789 00:56:45,500 --> 00:56:48,708 - Gwen, elini ver bana, tamam mı? 790 00:56:48,708 --> 00:56:50,916 - Tamam, iyiyim. 791 00:56:50,916 --> 00:56:51,750 - İyi misin? 792 00:56:53,541 --> 00:56:54,708 - Biraz karanlık Spence. 793 00:56:56,875 --> 00:56:59,541 Yani eğer bir hata yaparsam, kırgınlık yaşamam. 794 00:57:02,583 --> 00:57:04,583 - Sen orospu çocuğusun. 795 00:57:04,583 --> 00:57:07,583 Millet, benimle gelin. 796 00:57:08,708 --> 00:57:09,750 Kız bizi gördüklerinde şaşıracaklar. 797 00:57:09,750 --> 00:57:11,625 Bize imzalatmamalarını sağla. 798 00:57:14,791 --> 00:57:17,250 Hazır mısın? 799 00:57:17,250 --> 00:57:18,875 - Evet efendim. - Evet gidebiliriz. 800 00:57:34,208 --> 00:57:35,208 - Bir bok göremiyorum. 801 00:57:36,250 --> 00:57:37,458 - Çünkü karışımın bir yarasa. 802 00:57:37,458 --> 00:57:38,291 Seni yaşlı akbaba. 803 00:57:38,291 --> 00:57:39,291 - Hiç kız yok. 804 00:57:45,583 --> 00:57:46,750 - Tamam, git. 805 00:57:56,125 --> 00:57:58,083 - Seni susmaya götüreceğim köpek maması olmak istemiyorsan. 806 00:57:58,083 --> 00:57:59,375 Kapat çeneni. 807 00:57:59,375 --> 00:58:00,208 - Sakın söylemeye cesaret etme çenemi kapatmam gerekiyor. 808 00:58:04,333 --> 00:58:06,083 - İkiniz de çenenizi kapatın. 809 00:58:07,166 --> 00:58:08,416 Dinle, dinle. 810 00:58:09,458 --> 00:58:12,041 O iki oğlumuz, buradan yaklaşık 50 üs, 811 00:58:12,041 --> 00:58:16,666 yumurtanın üzerindeymiş gibi yürüyorsun onlara ulaşana kadar kabukları. 812 00:58:16,666 --> 00:58:17,875 Sonra orada bekleyeceksin. 813 00:58:19,833 --> 00:58:20,833 İşte başlıyoruz. 814 00:58:28,375 --> 00:58:29,208 - Sessizlik. 815 00:58:30,166 --> 00:58:31,000 - Haydi gidelim. 816 00:58:32,250 --> 00:58:33,666 - Gelmek. 817 00:58:33,666 --> 00:58:34,500 - Senden ne haber? 818 00:58:34,500 --> 00:58:35,541 - Hemen arkanda olacağım. 819 00:58:35,541 --> 00:58:37,500 - Ashley olmadan ayrılamayız. 820 00:58:37,500 --> 00:58:39,208 - Ashley nerede? 821 00:58:39,208 --> 00:58:41,125 - Onu mağaraya götürdüler. 822 00:58:41,125 --> 00:58:43,333 - Kahretsin, siktir et. 823 00:58:43,333 --> 00:58:44,208 Onu almaya çalış. 824 00:58:49,875 --> 00:58:51,250 - Yerde kalın hanımlar. 825 00:58:53,916 --> 00:58:54,750 Seni buradan çıkaracağız. 826 00:58:54,750 --> 00:58:55,708 - Spence hangi cehennemde? 827 00:58:55,708 --> 00:58:56,583 - Mağaraya girdi. 828 00:58:56,583 --> 00:58:58,708 İçeride başka bir kız daha var. 829 00:58:58,708 --> 00:59:00,583 - O zaman buradan defolup gidelim. 830 00:59:00,583 --> 00:59:01,666 - Ashley olmadan olmaz. 831 00:59:03,458 --> 00:59:05,708 - Bunu söyleyenin sen olacağını düşündüm. 832 00:59:05,708 --> 00:59:07,291 Muhtemelen şimdiye kadar ölmüştür. 833 00:59:08,333 --> 00:59:10,625 - Ona beş dakika vereceğiz. 834 00:59:10,625 --> 00:59:11,833 - Aman Tanrım. 835 00:59:18,666 --> 00:59:21,416 (dramatik müzik) 836 01:00:09,250 --> 01:00:12,458 - Sus, sus, sus. 837 01:00:12,458 --> 01:00:13,708 Seni buradan çıkarmana yardım edeceğim. 838 01:00:13,708 --> 01:00:15,750 Sessiz olmalısın, sessiz. 839 01:00:15,750 --> 01:00:19,541 - O şeyler her tarafımdaydı. 840 01:00:19,541 --> 01:00:22,291 - Sırayla geldiler, durmadılar. 841 01:00:29,750 --> 01:00:32,250 İçimde büyüdüğünü hissediyorum. 842 01:00:38,916 --> 01:00:43,916 - Ah, bu hiç iyi değil. 843 01:00:47,958 --> 01:00:50,375 - Kahretsin, nereye gidiyorlar? 844 01:00:56,041 --> 01:00:57,250 - Hadi gidelim artık. 845 01:00:57,250 --> 01:00:58,333 - Onu bırakamayız. 846 01:00:59,291 --> 01:01:01,958 - İstersen kalabilirsin. 847 01:01:01,958 --> 01:01:06,041 Bayanlar, eğer yapmazsanız Ölmek istiyorum, benimle gel. 848 01:01:11,208 --> 01:01:12,666 - İçeri gelin. 849 01:01:12,666 --> 01:01:13,583 Buraya gelmemizin tüm nedeni 850 01:01:13,583 --> 01:01:16,500 ilk etapta kızları sağ salim geri getirin. 851 01:01:16,500 --> 01:01:17,583 Hepimizin dışarı çıkmasının bir anlamı yok 852 01:01:17,583 --> 01:01:20,541 o kahrolası bilgisayar korsanlarının arkasında. 853 01:01:21,458 --> 01:01:22,625 İşte git. 854 01:01:23,791 --> 01:01:24,916 - Onu bırakamayız. 855 01:01:30,375 --> 01:01:32,375 - Bunun için bana daha sonra teşekkür edecekler. 856 01:01:32,375 --> 01:01:33,791 - Hayır, hayır. -Mary. 857 01:02:42,583 --> 01:02:43,750 - Beni yere indir. 858 01:03:33,458 --> 01:03:37,625 - Orospu çocuğu, at yok. 859 01:03:38,708 --> 01:03:40,333 - Şimdi ne yapacağız? 860 01:03:40,333 --> 01:03:41,750 - Defol git buradan. 861 01:03:41,750 --> 01:03:43,416 - Bu köpekler yakında bizi takip edeceksiniz. 862 01:03:43,416 --> 01:03:44,500 Eğer zaten değilseler. 863 01:03:46,625 --> 01:03:49,375 Daha iyi bir şansa sahip ol ara istasyona geri dönün. 864 01:03:49,375 --> 01:03:50,250 - Kasabaya geri dönebiliriz. 865 01:03:50,250 --> 01:03:52,666 Sadece birkaç kişiyi dışarı gönder Marshall'ı aramak için. 866 01:03:52,666 --> 01:03:55,000 - Bu konuyla ilgili duyduğum en aptalca fikir. 867 01:03:56,166 --> 01:03:57,041 - Bundan hoşlanmadım. 868 01:03:58,541 --> 01:04:00,500 Yaptığımız şey bana doğru gelmiyordu. 869 01:04:01,666 --> 01:04:02,500 - Ne? 870 01:04:03,541 --> 01:04:05,041 - Spence'den ayrılmak ve kız böyle arkada. 871 01:04:05,041 --> 01:04:07,875 - İşte bu kahretsin kıza yazık. 872 01:04:07,875 --> 01:04:09,750 Spence'e gelince, 873 01:04:09,750 --> 01:04:12,666 Kendimi bir zerre kadar kötü hissetmiyorum. 874 01:04:12,666 --> 01:04:14,333 - Bizi geride bırakmazdı. 875 01:04:15,625 --> 01:04:17,125 - Bu bir sürü saçmalık. 876 01:04:19,250 --> 01:04:21,666 Ve unutuyor musun neyi tamir ediyordu 877 01:04:21,666 --> 01:04:23,916 Bu şeyden kurtulursak bize ne yapacaksınız? 878 01:04:23,916 --> 01:04:25,833 - Hiçbir şeyi unutmuyorum. 879 01:04:25,833 --> 01:04:29,125 - Öyle görünüyor ki, takılmak istiyorsun. 880 01:04:32,875 --> 01:04:34,291 Bir noktada biz bir kurşun sıkmak zorundayım 881 01:04:34,291 --> 01:04:35,666 o orospu çocuğunda. 882 01:04:35,666 --> 01:04:38,333 Şu Harry Cox enayileri belki bizi dertten kurtardı. 883 01:04:38,333 --> 01:04:41,708 - Hepiniz arkanızda bir kız bıraktınız. 884 01:04:41,708 --> 01:04:44,166 kimseye zarar vermeyen tatlı ve nazik bir kız 885 01:04:44,166 --> 01:04:46,291 ya da hayatı boyunca hiçbir şey. 886 01:04:46,291 --> 01:04:48,708 - Bir delik kapatacağım bu berbat bir şey, bayan. 887 01:04:48,708 --> 01:04:49,833 - Siktir git. 888 01:04:49,833 --> 01:04:51,083 - Hayır siktir git. 889 01:04:52,291 --> 01:04:54,666 Hiçbir dersi dinlemeyeceğim 890 01:04:54,666 --> 01:04:57,125 az önce tanıdığım birinden kurtarmak için boynumu riske attı. 891 01:04:58,041 --> 01:04:59,541 Ve gitmeyeceğimden eminim 892 01:04:59,541 --> 01:05:02,500 suçluluk duygusundan kurtulmak için lanet bir hora tarafından üzerime. 893 01:05:02,500 --> 01:05:03,625 - Bu kadar yeter. 894 01:05:03,625 --> 01:05:05,250 - Sen hiç bir horanın adamını becerdin. 895 01:05:05,250 --> 01:05:07,000 - O kadar çok ki, sayısını unuttum. 896 01:05:07,000 --> 01:05:09,333 - O halde bizden daha iyi değilsin. 897 01:05:09,333 --> 01:05:11,375 O yüzden kapat şu pis fare kapanını çeneni 898 01:05:11,375 --> 01:05:12,916 bunu senin için yapmadan önce. 899 01:05:12,916 --> 01:05:15,583 - Biliyorsun bende yok bir bayana vurma sorunu. 900 01:05:15,583 --> 01:05:16,958 - Ben senin seçeceğin bir kadın değilim, siktir et onu. 901 01:05:16,958 --> 01:05:17,791 - Kes şunu. 902 01:05:23,791 --> 01:05:27,000 Marshall'dan ayrılmak zorunda kaldık. sadece işini yapıyor. 903 01:05:27,833 --> 01:05:29,708 Ona ne olduysa oldu. 904 01:05:29,708 --> 01:05:30,583 Bunu değiştiremem. 905 01:05:33,541 --> 01:05:35,041 Buraya senin için geri döndüm. 906 01:05:36,083 --> 01:05:37,625 - Bu çok tatlı bir pislik değil mi? 907 01:05:40,000 --> 01:05:41,083 - Rica ederim. 908 01:05:42,625 --> 01:05:44,541 Haydi şimdi alalım defol buradan. 909 01:05:59,791 --> 01:06:02,708 (silah sesi patlar) 910 01:06:15,583 --> 01:06:18,250 - Spence, kahretsin başardın. 911 01:06:19,291 --> 01:06:22,458 - Evet başardım. 912 01:06:24,125 --> 01:06:26,041 - Lanet olsun burada. 913 01:06:36,750 --> 01:06:37,708 - Ashley nerede? 914 01:06:40,875 --> 01:06:42,916 - Onu bulduğumda ölmüştü. 915 01:06:45,000 --> 01:06:46,833 - Peki sanırım seni bekliyorum 916 01:06:46,833 --> 01:06:48,416 bir fark yaratmazdı. 917 01:06:50,041 --> 01:06:52,625 - Sadece ısınmış olabilirsin kalbim biraz. 918 01:06:53,500 --> 01:06:54,958 - Laman'da olduğunu bilmiyordum. 919 01:06:59,458 --> 01:07:01,416 - Spence, elimizden geldiğince bekledik. 920 01:07:02,416 --> 01:07:04,833 ve onları köpek adamları gördüm mağarayı çalıştıran şeyler 921 01:07:04,833 --> 01:07:07,916 ve o noktada kahretsin, alıyorum kızlar güvenliğe geri döndü. 922 01:07:07,916 --> 01:07:09,958 Senin de bunu isteyeceğini düşündüm. 923 01:07:09,958 --> 01:07:11,541 - İyi iş çıkardın, Herbie. 924 01:07:11,541 --> 01:07:12,916 - Peki ya köpekler? 925 01:07:12,916 --> 01:07:14,291 - Üç tane var. 926 01:07:15,416 --> 01:07:17,333 Ve Cave'in arkasında bir açıklık buldum 927 01:07:17,333 --> 01:07:18,708 kalkmayı başardı. 928 01:07:18,708 --> 01:07:20,208 - Peki hâlâ oradalar mı? 929 01:07:22,208 --> 01:07:23,750 - Bunun oldukça mümkün olduğunu söyleyebilirim. 930 01:07:27,708 --> 01:07:30,000 - Tamam, silahlarınızı hemen bana verin. 931 01:07:38,916 --> 01:07:39,916 - Bunu yapamam. 932 01:07:39,916 --> 01:07:40,833 - Yapamam ve yapmayacağım. 933 01:07:42,166 --> 01:07:43,291 İki farklı şey. 934 01:07:46,208 --> 01:07:48,833 Şimdi eğer bana vermezsen 30 saniyede silahın, 935 01:07:50,833 --> 01:07:52,791 sana vereceğim ekstra bir dizi delik 936 01:07:52,791 --> 01:07:54,291 Tanrının sana vermediğini. 937 01:07:54,291 --> 01:07:55,875 - Marshall, onlara sonra ihtiyacımız olacak. 938 01:07:55,875 --> 01:07:57,541 Eğer bu şeyler bize yetişirse. 939 01:07:59,375 --> 01:08:03,750 - Köprüyü geçince oraya varamayız. 940 01:08:03,750 --> 01:08:04,833 - Zaman kaybediyoruz. 941 01:08:07,291 --> 01:08:09,291 Bu şeyler yakında buraya gelecek. 942 01:08:11,583 --> 01:08:14,375 - Ve 30 saniyen dolmak üzere. 943 01:08:22,666 --> 01:08:23,500 - Aşağı. 944 01:08:30,541 --> 01:08:31,375 Hadi. 945 01:08:37,166 --> 01:08:38,000 - Kahretsin. 946 01:08:39,875 --> 01:08:40,791 - Marshall'ı biliyorsun, istemiyorum 947 01:08:40,791 --> 01:08:43,125 ama bir noktada biz seni öldürmek zorunda kalacağım. 948 01:08:44,500 --> 01:08:45,333 - Neden bekleyelim? 949 01:08:49,958 --> 01:08:52,125 - Neden sen seçmiyorsun? şu anda o silahı doğrulttun mu? 950 01:08:54,125 --> 01:08:54,958 Deneyin. 951 01:09:39,416 --> 01:09:42,958 Pekala, adamlarınız ayağa kalksın ve koç. 952 01:09:42,958 --> 01:09:44,875 - Söyleyeceğin bir şey var mı patron? 953 01:09:47,583 --> 01:09:52,458 - Spence, taşırken yaklaşık beş kilo top 954 01:09:52,458 --> 01:09:53,541 Pecker'in bahçesinde, 955 01:09:55,750 --> 01:09:57,750 bu sana oğlum denmesini gerektirmez. 956 01:10:06,666 --> 01:10:08,333 - Tüfekleri sen al. 957 01:10:08,333 --> 01:10:10,625 Lanet olsun, ben süreceğim. 958 01:10:23,250 --> 01:10:25,291 Dikkatli ol, büyük bir paketleyicin var. 959 01:10:30,041 --> 01:10:30,958 - İşte buyurun. 960 01:10:30,958 --> 01:10:31,791 - Teşekkür ederim. 961 01:10:40,708 --> 01:10:43,416 - Peki Smith, gerçekten üzgünüm 962 01:10:43,416 --> 01:10:45,333 Seni o kardeş gibi geri bırakmakla ilgili. 963 01:10:45,333 --> 01:10:46,625 - Özür dilemeyi bırak. 964 01:10:46,625 --> 01:10:48,750 Ruhun eksikliğini gösterir. 965 01:10:48,750 --> 01:10:51,375 Şimdi herkes atlamaya çalışıyor O koçun dışında onu vurursun. 966 01:10:51,375 --> 01:10:54,666 İçeri atlamaya çalışan herhangi bir şey varsa vurun. 967 01:10:57,791 --> 01:11:02,791 (atlar kişneyerek) (neşeli müzik) 968 01:11:24,500 --> 01:11:28,958 - Marshall, Marshall bizi bağlı tutamaz 969 01:11:28,958 --> 01:11:29,791 bu yazıyla bu şekilde. 970 01:11:29,791 --> 01:11:32,458 Ben ve Don ikimiz de çatlaktık jack shot ve biliyorsun. 971 01:11:32,458 --> 01:11:33,791 - Öyle olabilirim. 972 01:11:35,083 --> 01:11:37,041 Artık siz ikinizin ne olduğunu bilmiyorum çocuklar 973 01:11:37,041 --> 01:11:38,083 ateş ediyor olabilir. 974 01:11:39,458 --> 01:11:41,500 Şansımı köpeklerle denemeyi tercih ederim. 975 01:11:45,833 --> 01:11:47,916 Ve hepiniz silah kullanmayı biliyorsunuz. 976 01:11:47,916 --> 01:11:49,291 - Hiç tutmadım bile. 977 01:11:52,958 --> 01:11:53,958 - Silahı bana ver. 978 01:11:53,958 --> 01:11:54,791 Sanırım onu ​​nasıl kullanacağımı biliyorum. 979 01:11:54,791 --> 01:11:56,375 - İyi, başka kimse var mı? 980 01:11:56,375 --> 01:11:59,250 - Tavşan avlardım ben küçükken babam. 981 01:12:03,541 --> 01:12:05,375 - Köpek çok daha büyük bir hedef. 982 01:12:06,583 --> 01:12:07,583 İyi olmak istiyorsun. 983 01:12:09,416 --> 01:12:10,250 - O benim. 984 01:12:11,583 --> 01:12:13,125 - Muhtemelen çözebilirim. 985 01:12:14,250 --> 01:12:15,875 - Herby. 986 01:12:15,875 --> 01:12:16,708 - Evet. 987 01:12:17,708 --> 01:12:19,708 - O lanet şeyi nasıl kullanacağını öğreneceğim. 988 01:12:21,000 --> 01:12:22,833 - Kahretsin, bunda hiçbir şey yok. 989 01:12:24,500 --> 01:12:25,833 - Kol hareketlerini çekmek 990 01:12:25,833 --> 01:12:28,416 yapmaktan daha kolaydır iki bacağı kırık bir adam. 991 01:12:29,666 --> 01:12:30,541 - Alınmayın hanımefendi. 992 01:12:30,541 --> 01:12:31,375 - Hiçbiri alınmadı. 993 01:12:32,250 --> 01:12:33,208 - Neyi hedefliyorsan onu koru 994 01:12:33,208 --> 01:12:36,541 bunun sonunda namlu, tetiği çek. 995 01:12:37,958 --> 01:12:38,791 Vurulmamaya çalışın 996 01:12:38,791 --> 01:12:40,416 senin o zarif küçük sonuncunda. 997 01:12:42,083 --> 01:12:43,333 - Hepimiz öleceğiz. 998 01:12:52,791 --> 01:12:55,791 - Sokrates dedi ki: "Ol ölüm hakkında iyi neşeler 999 01:12:55,791 --> 01:12:57,666 ve bunun gerçek olduğunu bilin. 1000 01:12:57,666 --> 01:12:59,875 İyi bir adamın başına hiçbir kötülük gelmez 1001 01:12:59,875 --> 01:13:01,625 Ya hayattayken ya da öldükten sonra." 1002 01:13:05,041 --> 01:13:07,500 - Sanırım öyle beni soğukta dışarıda bırakıyor. 1003 01:13:07,500 --> 01:13:08,666 - Sanırım öyle. 1004 01:13:10,958 --> 01:13:13,708 (dramatik müzik) 1005 01:13:41,375 --> 01:13:43,208 - Hey Don, ne yapacağız? 1006 01:13:44,625 --> 01:13:48,833 - O şeyler buraya geldiğinde kıyamet kopacak. 1007 01:13:48,833 --> 01:13:51,000 İlk dalgayı ertelemeyi başarırlarsa, 1008 01:13:52,250 --> 01:13:55,958 bu bank çatlayacak ve bizi serbest bırakacak. 1009 01:13:55,958 --> 01:13:58,000 O yüzden ilk hamlemi yapana kadar bekle 1010 01:13:58,833 --> 01:14:00,041 ve sonra sen beni destekliyorsun. 1011 01:14:03,375 --> 01:14:05,666 - Asla öyle olmadığımı biliyorsun daha önce kimseyi öldürmedim. 1012 01:14:07,166 --> 01:14:10,208 - Nasıl alıştığını biliyorsun bana her zaman bahset 1013 01:14:10,208 --> 01:14:12,458 babandan ne kadar nefret ettiğini. 1014 01:14:13,666 --> 01:14:14,500 - Evet. 1015 01:14:16,708 --> 01:14:17,958 - Hiç annenden nefret ettin mi? 1016 01:14:20,958 --> 01:14:25,791 - Evet, çocukluğumda eve sarhoş gelirdi 1017 01:14:27,541 --> 01:14:29,000 kırbaç ve eğer ortada kalırsam, 1018 01:14:29,000 --> 01:14:31,083 o da beni fena döverdi. 1019 01:14:33,083 --> 01:14:34,083 - Elbette. 1020 01:14:35,750 --> 01:14:39,250 Babanın yüzünü Spence'in altına itiyorsun 1021 01:14:40,916 --> 01:14:45,208 ve tüm nefretini adamın altına koydun 1022 01:14:45,208 --> 01:14:48,083 bu seninle özgürlüğün arasında duruyor. 1023 01:14:48,083 --> 01:14:49,875 Ve bu tetik çekilecek 1024 01:14:49,875 --> 01:14:52,125 ağustos ayında aks yağı gibi. 1025 01:14:58,625 --> 01:15:01,208 - sana öğretmem lazım o şeyi nasıl kullanacağım. 1026 01:15:01,208 --> 01:15:02,041 - Göreceğiz. 1027 01:15:04,291 --> 01:15:05,500 - Belki gelmezler. 1028 01:15:08,625 --> 01:15:09,958 - Ben buna güvenmem. 1029 01:15:19,000 --> 01:15:24,000 Sen benimkine baktığında gözler, ne gördün? 1030 01:15:25,750 --> 01:15:26,583 - Hiç bir şey. 1031 01:15:27,750 --> 01:15:29,791 İnsanlar gözlerine bakamıyor 1032 01:15:29,791 --> 01:15:32,083 ve ne olacağını söyle başka bir ruhun başına gelir. 1033 01:15:32,083 --> 01:15:33,708 Bu aptallık. 1034 01:15:33,708 --> 01:15:36,125 (köpekler havlar) 1035 01:15:44,875 --> 01:15:49,208 - Çocuklar hazırlanın. 1036 01:15:49,208 --> 01:15:50,708 - Orada neler oluyor? 1037 01:15:50,708 --> 01:15:51,750 - Hiçbir şey göremeyeceksin 1038 01:15:51,750 --> 01:15:53,416 verandaya çıkana kadar. 1039 01:15:53,416 --> 01:15:54,666 - Pencerenin yaklaşık 3 metre gerisinde durun 1040 01:15:54,666 --> 01:15:56,916 ve ıskalayıncaya kadar ateş etmeyin. 1041 01:15:56,916 --> 01:15:58,958 - O zaman neden beni bağlayacaksın? 1042 01:15:58,958 --> 01:16:00,625 bana lanet silahımı ver. 1043 01:16:00,625 --> 01:16:01,750 - Kes sesini ihtiyar. 1044 01:16:05,291 --> 01:16:07,208 - Çatıdalar. 1045 01:16:08,166 --> 01:16:09,000 - Sabit durmak? 1046 01:16:10,708 --> 01:16:11,541 Sabit durmak? 1047 01:16:27,041 --> 01:16:30,041 (silah sesleri patlar) 1048 01:16:33,041 --> 01:16:35,875 ♪ Asla durma asla ölme ♪ 1049 01:16:35,875 --> 01:16:40,625 ♪ Sadece yuvarlanan topu almaya devam ediyorlar ♪ 1050 01:16:40,625 --> 01:16:42,708 ♪ Çılgın atlar hareket ediyor ♪ 1051 01:16:42,708 --> 01:16:46,125 ♪ Asla tutmayın, hareket etmeye devam ediyorlar ♪ 1052 01:16:46,125 --> 01:16:48,791 ♪ Ve her an her şey yolunda ♪ 1053 01:16:48,791 --> 01:16:53,791 ♪ Ne gösteri o zaman gidiyorlar bu adamları durduruyorum ♪ 1054 01:16:54,500 --> 01:16:57,583 (silah sesleri patlıyor) 1055 01:17:45,041 --> 01:17:50,041 (kızlar çığlık atıyor) (köpekler havlıyor) 1056 01:18:13,625 --> 01:18:15,916 - Yeter artık. 1057 01:18:15,916 --> 01:18:17,666 Şimdi lastiklere lanet olsun. 1058 01:18:27,666 --> 01:18:29,250 - Git, vur, vur. 1059 01:18:30,125 --> 01:18:32,833 - Beni unutsan iyi olur. 1060 01:18:32,833 --> 01:18:34,583 - Hadi, git, git, git 1061 01:18:39,666 --> 01:18:40,833 - Kaç mermin var? 1062 01:18:40,833 --> 01:18:43,416 - Beş tane var, sanırım emin değilim. 1063 01:18:47,083 --> 01:18:50,333 - Siz genç bayanın buna ihtiyacı olmayacak. 1064 01:18:51,916 --> 01:18:53,375 - Bana daha sonra kızabilirsin. 1065 01:18:53,375 --> 01:18:55,500 Sırtınızı suya karşı tutun ne olursa olsun duvar. 1066 01:18:55,500 --> 01:18:57,333 Hiçbir şeyin arkanıza geçmesine izin vermeyin. 1067 01:18:59,500 --> 01:19:01,958 - Eğer başaramazsak bunun dışında, üzgünüm. 1068 01:19:14,958 --> 01:19:17,166 Tekrar şansım olsaydı Bu sefer kaçmayacaktım 1069 01:19:18,125 --> 01:19:18,958 ve uyandığında, 1070 01:19:18,958 --> 01:19:20,708 Hala orada, yanında yatıyor olurdum. 1071 01:19:40,333 --> 01:19:44,416 ♪ Hanım hâlâ daha fazlasını istiyor ♪ 1072 01:19:44,416 --> 01:19:47,958 ♪ Beni uçurdu ♪ 1073 01:19:47,958 --> 01:19:51,958 ♪ Kanla nefes alıyorum ♪ 1074 01:19:51,958 --> 01:19:55,791 ♪ Ve yükselişini gördü ♪ 1075 01:19:55,791 --> 01:19:59,791 ♪ Artık değilim ♪ 1076 01:19:59,791 --> 01:20:03,541 ♪ Ama şeytanın savaşı ♪ 1077 01:20:03,541 --> 01:20:07,541 ♪ Daha fazla ruhu kurtarmaya çalışıyorum ♪ 1078 01:20:07,541 --> 01:20:11,208 ♪ Savaşa giremedim ♪ 1079 01:21:05,166 --> 01:21:06,666 - Oynasan iyi olur. 1080 01:21:32,833 --> 01:21:37,000 ♪ Bir anne, herifin teki ♪ 1081 01:21:37,000 --> 01:21:42,000 ♪ Yardım edemedim ♪ 1082 01:21:42,291 --> 01:21:45,000 ♪ Gerçi bekliyorum ♪ 1083 01:21:45,000 --> 01:21:47,750 ♪ Ama yapamadım ♪ 1084 01:22:15,250 --> 01:22:18,166 (silah sesi patlar) 1085 01:23:05,166 --> 01:23:06,666 - İçmek isteyen var mı? 1086 01:23:12,375 --> 01:23:13,416 Alıcı yok mu? 1087 01:23:18,458 --> 01:23:19,375 Benimkinden bir tane olsun. 1088 01:23:31,791 --> 01:23:33,958 Köpek katilinden gittin 1089 01:23:33,958 --> 01:23:36,875 uzun köpeğe çok hızlı. 1090 01:23:38,208 --> 01:23:39,833 - Sadece senden emin olmak istiyorum fazla rahat olma 1091 01:23:39,833 --> 01:23:44,833 o silahla ve onu teslim ediyorum. 1092 01:23:53,250 --> 01:23:57,625 - işte bu benim anım beni aldatıyor ve ben yanlış sayıyorum. 1093 01:23:58,458 --> 01:24:01,083 Çekiciniz asılı boş bir odanın üzerinde. 1094 01:24:05,375 --> 01:24:06,250 - O zaman emin ol. 1095 01:24:09,666 --> 01:24:11,083 Neden hamleni yapmıyorsun? 1096 01:24:13,958 --> 01:24:15,041 - Yapacağıma inanıyorum. 1097 01:24:24,708 --> 01:24:27,041 (hüzünlü müzik) 1098 01:24:30,208 --> 01:24:34,875 - Şimdi tam zamanı evlat. eğer seni özlersem onu al. 1099 01:24:44,708 --> 01:24:45,958 - Kes şunu. 1100 01:24:45,958 --> 01:24:47,791 Silahlarınızı indirin. 1101 01:24:47,791 --> 01:24:49,583 Yetmedi mi? bir geceliğine öldürmek mi? 1102 01:24:49,583 --> 01:24:51,166 - Kapa çeneni kahrolası sürtük. 1103 01:24:53,083 --> 01:24:55,000 Evet, öyle. 1104 01:24:58,125 --> 01:24:59,625 - Bu tarafa gitmene gerek yok. 1105 01:25:02,791 --> 01:25:06,708 - Ortak bir düşmana sahip olmak komik değil mi? 1106 01:25:07,958 --> 01:25:09,416 insanları bir araya getirmek, 1107 01:25:11,708 --> 01:25:12,875 ve bittiğinde, 1108 01:25:14,625 --> 01:25:16,958 birbirlerinin boğazına doğru gidiyorlar. 1109 01:25:49,833 --> 01:25:52,583 (dramatik müzik) 1110 01:26:06,750 --> 01:26:09,666 (silah sesi patlar) 1111 01:26:32,916 --> 01:26:34,333 Sana o iğneyi nereden buldum? 1112 01:26:39,916 --> 01:26:41,208 Bunun için üzgünüm. 1113 01:26:42,750 --> 01:26:44,500 Senin lanet olası kafanı hedef alıyordum. 1114 01:26:49,500 --> 01:26:50,833 Ah, bunu getirmişsin. 1115 01:26:50,833 --> 01:26:52,583 - Siktir git, siktir et. 1116 01:26:56,833 --> 01:27:00,333 - Bunu kendi başına getirdin, kaltak. 1117 01:27:01,375 --> 01:27:04,458 Ne diye asılmamızı izleyecektin? 1118 01:27:05,875 --> 01:27:07,375 Birkaç dolar çaldık. 1119 01:27:09,083 --> 01:27:11,791 Biz o lanet salonu soymadık. 1120 01:27:11,791 --> 01:27:13,833 Biz marketi soymadık. 1121 01:27:13,833 --> 01:27:15,291 Birkaç cılız para aldık 1122 01:27:15,291 --> 01:27:18,666 kahrolası bankadan ve asılacaktık. 1123 01:27:22,666 --> 01:27:24,208 Bu adil mi? 1124 01:27:25,166 --> 01:27:27,041 Yine de seni orospu çocuğu, 1125 01:27:30,416 --> 01:27:31,958 Acı çekmeni izlemek istemiyorum. 1126 01:27:34,291 --> 01:27:39,125 O halde yapacağım şey seni uyutmak. 1127 01:27:57,708 --> 01:28:00,250 O şeyi işaret ediyorsun yanlış yönde. 1128 01:28:01,833 --> 01:28:02,666 - Yapma. 1129 01:28:06,958 --> 01:28:08,166 - Seni küçük pislik. 1130 01:28:11,458 --> 01:28:13,750 Senin için lanet bir baba figürü oldum. 1131 01:28:14,625 --> 01:28:17,083 - Bir babam vardı ve bu fazlasıyla yeterliydi. 1132 01:28:18,250 --> 01:28:19,416 Şu anda bakmaya başlıyorsun 1133 01:28:19,416 --> 01:28:21,291 ve biraz ona benziyor. 1134 01:28:31,916 --> 01:28:34,416 - Sen nankör bir pisliksin. 1135 01:28:37,083 --> 01:28:40,166 (silah sesleri patlıyor) 1136 01:28:53,375 --> 01:28:56,208 (yumuşak ruh müziği) 1137 01:31:30,666 --> 01:31:35,666 - için hazırlanıyordum bu an tüm hayatım boyunca. 1138 01:31:41,625 --> 01:31:42,458 Lanet olsun. 1139 01:31:45,916 --> 01:31:46,833 Şimdi burada. 1140 01:31:51,750 --> 01:31:52,916 Hazır değilim. 1141 01:31:55,250 --> 01:31:56,083 Lanet olsun. 1142 01:32:04,125 --> 01:32:05,125 Korkuyorum. 1143 01:32:08,708 --> 01:32:09,541 - Acı yok. 1144 01:32:32,125 --> 01:32:33,625 -Teşekkür ederim hanımefendi. 1145 01:32:47,250 --> 01:32:49,500 - Belki de gittiğim yerdeyim 1146 01:32:56,458 --> 01:32:58,166 bundan daha iyi olacak. 1147 01:33:06,750 --> 01:33:07,666 Bu saçmalık. 1148 01:33:13,500 --> 01:33:15,041 Ben sadece yere gidiyorum. 1149 01:33:21,458 --> 01:33:24,791 - Belki, belki değil. 1150 01:33:28,583 --> 01:33:33,583 - Hayır, bir süre sonra öğreneceğim. 1151 01:33:37,958 --> 01:33:38,875 Bu şiiri biliyorsun 1152 01:33:42,708 --> 01:33:44,458 büyükannen sana bunu söyler miydi? 1153 01:33:47,750 --> 01:33:49,041 Bunu duymak hâlâ hoşuma gidiyor. 1154 01:33:54,208 --> 01:33:55,750 Bunu duymak hâlâ hoşuma gidiyor. 1155 01:33:57,166 --> 01:34:02,000 Ben harekete geçmeden önce bir kez daha yap. 1156 01:34:09,083 --> 01:34:12,208 - Baba Tanrı oğlunu terk etti 1157 01:34:13,375 --> 01:34:15,083 O orada, o ağacın üzerindeyken, 1158 01:34:16,833 --> 01:34:19,583 şimdi dönmesinden korkuyorum sırtı sana ve bana dönük. 1159 01:34:21,083 --> 01:34:26,000 Yukarıda cennete ihtiyacım yok ve Cehennemin aşağılarda olmasını istemiyorum. 1160 01:34:28,166 --> 01:34:30,750 Ve ruhumu taşıyarak öldüğümde 1161 01:34:31,791 --> 01:34:33,708 sessiz gök gürültüsünün sesinde. 1162 01:34:52,958 --> 01:34:55,958 (yumuşak gitar müziği) 1163 01:35:59,958 --> 01:36:02,708 (kuşlar cıvıldıyor) 1164 01:36:09,166 --> 01:36:11,583 - Sanırım söylemeliyiz üzerlerinde bir şey. 1165 01:36:11,583 --> 01:36:12,958 Kızlar herhangi bir dua biliyor musunuz? 1166 01:36:14,083 --> 01:36:17,041 - Kötü bir ilahi biliyorum büyükannem bana öğretti. 1167 01:36:17,041 --> 01:36:18,666 - Kötü ilahi nedir? 1168 01:36:18,666 --> 01:36:19,958 - Bu bir büyücülük meselesi. 1169 01:36:23,125 --> 01:36:24,708 - Ben kutsallık aracı değilim. 1170 01:36:24,708 --> 01:36:25,750 Ama pek rahat değilim 1171 01:36:25,750 --> 01:36:27,541 boo olmadan da ilahi söylemeyin. 1172 01:36:31,166 --> 01:36:32,375 Bir şey düşüneceğim. 1173 01:36:43,291 --> 01:36:47,833 Hey yaşlı adam, oradasın 1174 01:36:47,833 --> 01:36:49,500 ve hâlâ beni dinliyorsun. 1175 01:36:52,458 --> 01:36:54,541 Umarım huzur içinde daha iyi bir yerdedirler 1176 01:36:56,041 --> 01:36:58,041 ve sevdikleri her şeyle bir. 1177 01:37:00,125 --> 01:37:03,166 Ve bizi kurtardığın için teşekkürler o lanet köpeklerle eşekler. 1178 01:37:08,166 --> 01:37:11,625 Ve gitme sırası bize geldiğinde, umarım anlayışlı olabiliyorsundur 1179 01:37:11,625 --> 01:37:15,125 bizim hatalarımızla ve bizi affedebilir. 1180 01:37:20,041 --> 01:37:21,458 Her şey için tekrar teşekkürler. 1181 01:37:24,458 --> 01:37:25,625 Sonra tekrar konuşuruz 1182 01:37:25,625 --> 01:37:28,458 ne zaman bir şey ya gerçekten kötü ya da gerçekten iyi olur. 1183 01:37:29,291 --> 01:37:30,125 Amin. 1184 01:38:30,500 --> 01:38:33,625 - Peki şimdi nasıl olacağız? 1185 01:38:33,625 --> 01:38:34,833 - Kasabaya gidiyoruz, değil mi? 1186 01:38:36,750 --> 01:38:38,750 - O kasabanın yakınına gitmiyorum. 1187 01:38:40,750 --> 01:38:42,458 - Peki hangi kısmı dünya hayal gücünüze çarpıyor 1188 01:38:42,458 --> 01:38:43,500 Bay Banka Soyguncusu mu? 1189 01:38:48,791 --> 01:38:50,041 - Henüz tam olarak emin değilim. 1190 01:38:50,916 --> 01:38:52,583 Birkaç ay önce koştum 1191 01:38:52,583 --> 01:38:54,416 Gordo'daki bu küçük piçin içine 1192 01:38:55,333 --> 01:38:58,083 bana altın bulduklarını söylediler Juneau Alaska'da. 1193 01:38:58,083 --> 01:39:00,541 - Alaska'da Alaska'nın adını duymuştum. 1194 01:39:01,458 --> 01:39:03,625 Her zaman soğuk karanlık değil mi? 1195 01:39:05,125 --> 01:39:06,125 - Bu yaz değil. 1196 01:39:07,333 --> 01:39:08,541 Burada olduğu gibi sıcak diyor 1197 01:39:08,541 --> 01:39:12,041 ve güneş asla oturmaz gün boyu gün ışığı. 1198 01:39:13,291 --> 01:39:14,208 - Nereden bulacağını düşündün? 1199 01:39:14,208 --> 01:39:15,750 Bu yolculuk için para mı? 1200 01:39:15,750 --> 01:39:17,125 - Ben becerikli bir adamım. 1201 01:39:20,500 --> 01:39:22,875 - Ben asla değilim gecesi olmayan bir gün görüldü. 1202 01:39:24,541 --> 01:39:25,583 Sana izin vermeyeceğinden pek emin değilim 1203 01:39:25,583 --> 01:39:26,750 bu sefer oturduğum yerden çıktım. 1204 01:39:29,916 --> 01:39:30,875 - Peki ya biz? 1205 01:39:30,875 --> 01:39:31,916 Ne yapacağız? 1206 01:39:39,458 --> 01:39:43,416 - Yani bu potansiyel adam bunu anlıyor. 1207 01:39:43,416 --> 01:39:46,708 O kadar çok altın var ki dedi 1208 01:39:46,708 --> 01:39:48,125 sadece külçeleri topluyorlar 1209 01:39:48,125 --> 01:39:49,791 nehirlerin hemen dışında. 1210 01:39:49,791 --> 01:39:51,833 Dostum, bir ay içinde bir servet kazanabilirim. 1211 01:39:55,958 --> 01:39:57,541 Belki kendi yerimi açabilirim. 1212 01:39:58,958 --> 01:40:00,333 Kızlar, benim için çalışabilirsiniz. 1213 01:40:00,333 --> 01:40:02,041 Hayır, kahretsin. 1214 01:40:02,041 --> 01:40:07,041 Şık kuruluş, içki içmek, sigara içmek, dans etmek, 1215 01:40:08,791 --> 01:40:13,125 şarkı söylemek, belki biraz damızlık pokeri. 1216 01:40:15,750 --> 01:40:17,375 - Bakalım ne kadar ilerleyeceğiz. 1217 01:40:21,416 --> 01:40:22,958 - Bir plana benziyor Maryanne. 1218 01:40:27,458 --> 01:40:30,833 ♪ Söyle bana bebeğim ♪ 1219 01:40:30,833 --> 01:40:34,666 ♪ Ne yapmam gerekiyor ♪ 1220 01:40:34,666 --> 01:40:39,000 ♪ Bir ömür boyu bekliyordum ♪ 1221 01:40:39,000 --> 01:40:43,625 ♪ Senin gibi bir kızı bulmak için ♪ 1222 01:40:43,625 --> 01:40:47,208 ♪ Çok havalısın ♪ 1223 01:40:47,208 --> 01:40:51,375 ♪ Bebeğim ben aptal değilim ♪ 1224 01:40:51,375 --> 01:40:54,708 ♪ Birini bilmek için gerekenler ♪ 1225 01:40:54,708 --> 01:40:59,708 ♪ Ve seni buldum ♪ 1226 01:41:00,041 --> 01:41:04,000 ♪ Beşik olarak anlaşılır ♪ 1227 01:41:04,000 --> 01:41:08,166 ♪ Lanet olsun çok havalı ♪ 1228 01:41:08,166 --> 01:41:13,166 ♪ Gitmek istediğin her şeyi yaşadım ♪ 1229 01:41:16,500 --> 01:41:20,541 ♪ Beşik olarak anlaşılır ♪ 1230 01:41:20,541 --> 01:41:24,666 ♪ Yalnız başına her zaman kötüdür ♪ 1231 01:41:24,666 --> 01:41:29,500 ♪ Sen teksin beni evime kim getiriyor ♪ 1232 01:41:32,708 --> 01:41:35,291 (neşeli müzik) 1233 01:42:07,041 --> 01:42:10,250 ♪ Beşik olarak anlaşılır ♪ 1234 01:42:10,250 --> 01:42:14,791 ♪ Lanet olsun seni havalı yapıyor ♪ 1235 01:42:14,791 --> 01:42:19,791 ♪ Gitmek istediğin her yerdeydim ♪ 1236 01:42:23,291 --> 01:42:27,333 ♪ Beşik olarak anlaşılır ♪ 1237 01:42:27,333 --> 01:42:31,333 ♪ Yalnız başına her zaman kötüdür ♪ 1238 01:42:31,333 --> 01:42:36,333 ♪ Sen teksin beni evime kim getiriyor ♪ 1239 01:42:39,791 --> 01:42:43,958 ♪ Sen teksin ♪ 1240 01:42:43,958 --> 01:42:48,166 ♪ Sen teksin ♪ 1241 01:42:48,166 --> 01:42:53,166 ♪ Sen teksin beni evime kim getiriyor ♪ 1242 01:42:56,500 --> 01:43:00,041 ♪ Söyle bana bebeğim ♪ 1243 01:43:00,041 --> 01:43:05,041 ♪ Ne yapmam gerekiyor ♪ 1244 01:43:08,375 --> 01:43:10,875 ♪ Mesa'da kan lekeleri var ♪ 1245 01:43:10,875 --> 01:43:13,791 ♪ Bir serviste sarhoş oldum ♪ 1246 01:43:13,791 --> 01:43:18,791 ♪ Son yazımda yeni bir banka yazdım ♪ 1247 01:43:19,541 --> 01:43:22,458 ♪ Yolumdaki yükler ♪ 1248 01:43:22,458 --> 01:43:25,333 ♪ Ve şeytan peşinde ♪ 1249 01:43:25,333 --> 01:43:30,333 ♪ Günahlarla dolu bir hayat yaşıyorum ve buna katlanmalıyım ♪ 1250 01:43:31,166 --> 01:43:33,875 ♪ Ama kalbim öyle tatlı ki ♪ 1251 01:43:33,875 --> 01:43:37,041 ♪ Daha hızlı ve daha uzağa gidiyor ♪ 1252 01:43:37,041 --> 01:43:42,041 ♪ Tanrı'nın yardımıyla bunu başardım ♪ 1253 01:43:42,500 --> 01:43:45,375 ♪ Kızım Reno'da yaşıyor ♪ 1254 01:43:45,375 --> 01:43:48,125 ♪ Bir kumarhanesi var ♪ 1255 01:43:48,125 --> 01:43:53,125 ♪ Eğer ona ulaşırsam kollar sanırım dedim ♪ 1256 01:43:53,125 --> 01:43:56,500 ♪ Gözlerine maviyi kim koydu ♪ 1257 01:43:56,500 --> 01:43:59,458 ♪ Ve kafanı toza çevir ♪ 1258 01:43:59,458 --> 01:44:02,708 ♪ Ve içimde bir acı var inandığım kalp ♪ 1259 01:44:02,708 --> 01:44:06,458 ♪ Kimse karşılaştıramaz ♪ 1260 01:44:06,458 --> 01:44:09,625 ♪ Aşkı gözlerine kim koydu ♪ 1261 01:44:09,625 --> 01:44:12,208 ♪ Durup merak etmek için sabırsızlanıyorum ♪ 1262 01:44:12,208 --> 01:44:16,375 ♪ Sensiz dünyada ne yapardım ♪ 1263 01:44:16,375 --> 01:44:21,375 ♪ Tıpkı sessiz gök gürültüsü gibi olacağım ♪ 1264 01:44:23,916 --> 01:44:26,625 ♪ Sınırı geçmeyi başardım ♪ 1265 01:44:26,625 --> 01:44:29,583 ♪ Yedide kaydettim ♪ 1266 01:44:29,583 --> 01:44:34,583 ♪ Küçük bir dans yarışmasına katıldım ♪ 1267 01:44:35,291 --> 01:44:38,000 ♪ Devam etmek için durdum ♪ 1268 01:44:38,000 --> 01:44:40,958 ♪ Altıncı gücüm için zorbalık yapsaydım ♪ 1269 01:44:40,958 --> 01:44:45,958 ♪ İşte o zaman eğildim ve sahibi beni durdurdu ♪ 1270 01:44:46,750 --> 01:44:49,583 ♪ Burada uzanırken ölüyorum ♪ 1271 01:44:49,583 --> 01:44:52,250 ♪ Ve ruhumuz ağlıyor ♪ 1272 01:44:52,250 --> 01:44:57,250 ♪ Etraftalar ve uçup gitmemi izle ♪ 1273 01:44:57,333 --> 01:45:00,708 ♪ Aşkta bana yer yoksa ♪ 1274 01:45:00,708 --> 01:45:03,625 ♪ Şimdi kızıma endişelenmesini söyle ♪ 1275 01:45:03,625 --> 01:45:08,583 ♪ Onu tekrar gördüğümde şunu söyleyeceğim: ♪ 1276 01:45:08,583 --> 01:45:11,958 ♪ Gözlerine maviyi kim koydu ♪ 1277 01:45:11,958 --> 01:45:14,875 ♪ Ve gözlerinin tozunu alsın ♪ 1278 01:45:14,875 --> 01:45:16,833 ♪ Ve kalbimde acı var ♪ 1279 01:45:16,833 --> 01:45:18,166 ♪ Devam ettiğimde ♪ 1280 01:45:18,166 --> 01:45:21,333 ♪ Kimse karşılaştıramaz ♪ 1281 01:45:21,333 --> 01:45:25,083 ♪ Aşkı gözlerine kim koydu ♪ 1282 01:45:25,083 --> 01:45:27,458 ♪ Durup merak edemiyorum ♪ 1283 01:45:27,458 --> 01:45:31,791 ♪ Sensiz bir dünyada ne yapardım ♪ 1284 01:45:31,791 --> 01:45:35,958 ♪ Tıpkı sessiz gök gürültüsü gibi olurdum ♪ 1285 01:46:24,125 --> 01:46:27,500 ♪ Gözlerine maviyi kim koydu ♪ 1286 01:46:27,500 --> 01:46:30,458 ♪ Ve elindeki toz ♪ 1287 01:46:30,458 --> 01:46:31,875 ♪ Ve kalbimde acı var ♪ 1288 01:46:31,875 --> 01:46:33,666 ♪ Hareket ettirdiğimde ♪ 1289 01:46:33,666 --> 01:46:36,875 ♪ Kimse karşılaştıramaz ♪ 1290 01:46:36,875 --> 01:46:40,500 ♪ Aşkı gözlerine kim koydu ♪ 1291 01:46:40,500 --> 01:46:43,166 ♪ Durup merak edemiyorum ♪ 1292 01:46:43,166 --> 01:46:48,166 ♪ Sensiz bir dünyada ne yapardım ♪ 1293 01:46:48,458 --> 01:46:52,458 ♪ Tıpkı sessiz gök gürültüsü gibi olacağım ♪